Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - (Kristina) Kersti(n), Kerstna, Stina, Kitta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 146 —
bekanta varning, som hon i dikten Biographie (1795) —
se Skalde-försök 137 — låter hufvudpersonen uttala:
»Slå strax din håg från Flickan borrt,
Om hon är brunögd, tjock och korrt,
Med näsan af den hvassa sort,
Och sjunger gällt, och heter Stina.»
Från en senare tid kan anföras följande mera
fördelaktiga uttalande om Stina: »Hvarför heter en
riktigt piffig småländingatös alltid Stina? sporde jag en
gång en glad Lundastudent, hvars vagga stått
någonstädes inom Getapuliens landamären. — Derför att det
namnet rimmar så bra med kärlekspina! sa han.»
Wranér, Storgubbar 57 (1895).
Stina ingår (med föregående Anna) i det stående
uttrycket: »Sjåpa dej inte, Anna Stina.» Skå. (förf.).
Jfr »Sjåp-Stinä» Jfr äfven »Sjåpa dej inte, Lotta!» Se
under Lotta.
Såsom senare led ingår Stina i ssgrna
Bråk-Stina. Smål. (Norl.).
Dimma-Stina. Hal. (P. Em), S. Hal. (K. Pet.;» någon
gång»).
Flin-Stina. Ydre i Ögl. (Ny). Jfr Grin-Stina.
Fhigu-Stina. Kristinadagen (den 24 Juli), då vanligen
flugorna äro talrika. Bromarf i V. Nyl., Abotr. (Sv.
Landsmålsför. i Hfs).
Grin-Stina. Ögl. (He). Jfr Flin-Stina.
Hamse-Stina. Vgl. (La). Jfr Slamse-Stina.
Klappsträckar-Stina. Hjälppiga i köket. Nyl. (Sv.
Landsmålsför. i Hfs). Okänd härledning.
Kråkel-Stina. Grälsjuk kvinna. Nyl. (Sv.
Landsmålsför. i Hfs).
Lata-Stina. Jämtl. (P. Ön), Grafva i Värml. (Sam.), S.
Hal. (K. Pet.; »vanl.»), Karlshamn (Törng.), Skå.::
Malmö (Som.), Harj. (N. An), Onsjö och Frosta (Np),.
Färs h. (E. Ön), Wemm. (S. Bg). — »Lat-Stina.»-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
