Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ORDFÖRKLARING.
(Upptager icke ord och talesätt, som finnas uttydde i den
Ordförklaring, hvilken åtföljer Del. II).
A.
Afna, af henne (prov. henna).
Akt, afsigt.
Aktat, hafver sig, haft för afsigt, ernat.
Alder, aldrig.
Apelagårdj gård med äple-träd (aplar), trädgård.
Att (i st. för at), åt, till. (s. 127).
B.
Bandegrann, nogräknad om bandet, (s. 127).
Bedragna skor, öfverdragna, med pälsverk utsirade eller fodrade
skor. (s. 131).
Bevult med rosor, rikt försedd med rosor. (Rosorna hafva der
likasom fatt öfverväldet). Af Isl. valld, välde; Tysk. wal-
ten; Al. bewaldan (s. 11).
Bise, se: Bose.
Bleck, blek, ljus.
Bljran, förmodl. blyant,* ett i våra äldre dikter och skrifter
bebant, dyrbart tyg, troligen af siden. Tysk. pirat. Af
Goth. blya, lysa. (s. 69).
Borgläger, befästadt läger, der soldater voro förlagde; seder-
mera inqvartering. — Fånga borgläger, erhålla qvarter,
blifva emottagen. (s. 90).
Bose, prov. buse.
Bottj botten, grund. (s. 137).
Broaj brona, bröden, prov. bro, bron.
Broka (den brokiga), ett vanligt namn på kor.
Broste, brusto. (s. 121).
Byte, Isl. byti, lott.— Se: Ordförkl aringen, Del. II, byta.
Baden, både.
Band, band, bojor.
Bälla, ett namn på kor.
Bösta byk, prov. klappa byk (med klappträd, böstel).
Svenska Fornsånger, 111. 35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Fri Nov 7 23:40:44 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/fornsang/3/0578.html