Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
D.
Drager i hjertat in, fäster i sitthjerta, lägger på sinnet, (s. 92).
Dunkis , ett godtyckligen bildadt ord.
Dj'Sd-> egenskap. Lat. virtus. (s. 51).
E.
Ellest, eljest.
Epter, efter. — Versen': Hon hafver sig ej epter, synes vittna
om något uteglömdt ord i handskriften. Sådan den nu före-
finnes, tyckes meningen deri ungefär vara: hon följer icke
mig, eller: hon har öfvergifvit mig. (s. 88).
F.
Fachter (Danskt ord), åtbörder, sätt att föra sig. Har i Sv.
öfvcrgått till det missbilligande ordet: fukter, upptåg, (s. 69).
Faltj hafva, egentl. hafva till salu; deraf: utbjuda, och slut-
ligen: visa sig svag för. (s. 32).
Fnask, hvareviga , prov. grand, hvareviga grand, det allra-
minsta.
Funkar, troligen skriffel, i st. för junkrar; i fall man ej vill
anse det vara ett substant. härledt från prov. ordet funka,
pråla, skryta, (s. 64).
Fuus , hastig, hastigt, skyndsamt. Isl. fus. (s. 127).
Fånga, få, erhålla. Isl. fånga.
Förifara , fara före, förut; skynda före andra. (s. 373).
Förlisa, förderfva, göra olycklig. Goth. forlyasan. (s. 52).
Förning, hvad^ gästerna föx’a med sig, såsom bidrag till und-
fägnaden på bröllop, m. m. Är allmänt bruklig i de Sven-
ska landsorterna.
Förut, förut.
G.
Gaharter. —- Galliarde var en fordom hruklisr Fransvsk dans.
(s. 67). 3
Gatom, vi (imperf. af gitta), vi ernade, ville, kunde. Af Isl.
géta. (s. 131).
Gillie, gilja, fria. Isl. gilia.
Gladelin, gladeligen.
Glömme, gå af, gå ur minnet, (s. 48).
Gnasla, Gnattra, prov. gnissla.
Gnida, efter, prov. gno efter, skynda efter.
Gnittra, se: Gnasla.
Gry-, gny, buller, (s. 27).
Gata, värda, sköta. (s. 156).
Gömme-lamm, rättare gimmer-lamm, mor-lamm, års°ammalt
lamm, bestämdt till afyel. Isl. gimbur, gimbrarldrnbfs. 343).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Fri Nov 7 23:40:44 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/fornsang/3/0579.html