Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögur Suétrlanda.
117
Kap. XXIX.1
N
j
^ Y er Heinrekr vttan borgar med
her sinvm2 alvapnvdvm. -En Bæringr
fer imoti honvm med fylktv lidi sinv.
5 Trvmbu pyt ok lvdra gang matti par
heyra; en po var op ok skial hvellazt
pessa hinns mikla risa. Hann mælti
sva til Bærings ok hans manna:
"Vesl-ir, fatækir stafka(r)lar, skridit bra(v)tt!"
10 En Bæringr lætr hest sinn kenna spora
ok svarar angv; en hestrinn leypr3
sva snarlega fram sem hvngrande hakr
til brad(ar); ex Bæringr bregdr mæki
sinvm ok hógr til risans, at fiarri for
15 ser hvart liafvt ok bvkr. En (i) peirri
fram re(i)d gerir4 Bæringr ok hans
Riddarar sva harda sokn, at Heinrekr
ok hans Riddarar flydv vndan; pvi at
peir Bæringr drapv margar pvsvnd(ir)
20 af lidi Heinreks. Ok flyde hann nv
iborgina ok hefir eigi meira sins lids
eptir en .v.c. Riddara. En sigrsflir
Riddarar skipta fe ok vapnvm ok godvm
hestvm, ok mæltv sidan til Bærings:
25 "Gvde ok per, herra! eigvm ver at
(packa) ok lof at gera, at ver, foir
Riddarar, vnnvm iammikinn sig(r) a
morgvm .m. manna; ok medr’ gvds
miskvnn pa er ‡>essi sigr vnnenn med
30 ydrvm ra-stleika; ok af pvi m(i)kla
hógvi, er per gafvd risanvm, dirfdvz
allir i fram reidvm."
I3
Kap. XXX.
’At skolv ver æ gera," segir
Bæringr, "gvd at lofa ok hans helga 35
menn. En ek vil ydr packa mikla
lid veizlv, er7 per hafit mer v$it peNa
dag. En nv skal skipta lidi varv:
Balldvini, biskvps frændi, ok Benedict,
skvlv fara til Hilldis heims med .x.c. 40
Riddara; Osvs ok Nisvs til Brima8 med
.x.c. Riddara; en ek skal fara til Brvns
vikr. Yænti ek, at pessar borgir veiti
os ónga motstódv." Nv fara hvarer9
i sinn stad, ok vinna pegar borgirnar 45
bardag(a) la-st.
En pes imilli kemr Skadevalldr,
son Heinreks, til Bardvikr. Hann
avitar fodr,u sin miok, er hann gerde
honvm eigi ord fyR11, ok segir, at Bær- 50
ingr mvnde falla, ef hann ætti vid
hann bardaga. En Heinrekr svarar, at
eigi mvndi sigra hann12, nema hofd vør(i)
vid hann svikrædi ok gerningar. "la,"
sagde Skadevalldr, "ek skal legia vid 55
hann holmstefnv; pviat angvm kosti
stenz hann | bædi troll dom minn okl9
gerningar ok fræknleika. Ek uilnv(m)z",
1 Öfverskrift: Sigr Bærings A 5 fin A ’ r otydligt sirifvet A 4 gHrs A ’ Öfver
raden A 6 Öfverskrift: Hólmst(efna) A 1 esr A * Kan ock läsas Bruna A; Buina ð
* hv^aer A 10 fordr A n Prick öfver k A 11 li i ,a Kunde läsas: uil nv ok A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
