Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögur
Kap. VI.
L/A møllti einsetv inadr vid
Flov-I ent: "Farit er fyrst at sofa! en
a morgin skolo ver hittaz." þar voro
5 eigi reckio cledi; par voro nefrar af
triám; ok halladiz Flovent par at;.en
peir Otvn ok Iofrey recdv ihesta stalli.
Einsetv madr geek til kirkiv; en
pegar kom engill gvds til hans ok
10 m^llti: "Brodir!" sagdi hann, "vng
menni petta er systvr son keisara, er
redr oliv Roma riki; ok hefir hann
land flemdan Flovent, pvi at hann drap
max hans .i. fyrir bordi keisara. En
15 Flovent verdr at bpta penna glép med
miklvm meinletvm; ok hann man pola
margar pessa heims pislir ok stör
vend-redi, adr h/inn avdliz af londvm sva
mikit, at rvm hans se. En Iesvs1 Cristr
20 sendi mik til pin; ok byd ec per i hans
nafni, at pv gefir Flovent vapn pin
oll; pvi at pav skolo per nv eeki. En
hann man margan heidingia gera
hvg-sivkan fyrir gvds sakir ok hans laga,
25 er hann man vpp hefia. Ok ef hann
trvir (a) hans miskvnn ok mått, pa man
hann .i. rada ollo Fraclandi med rettri
stiorn." Einsetv madr svarar: "Ek vil
blidliga veita pa giof." p>a hvarf
eng-30 illinn fra honvm at sýn. Hann var
ikirkiv ok song tidir allar ok messv
1 ihc A 2 ikk A s El. mSjl. -ligt A
Lunds Univ. Årsskrift. Tom. XIV.
Suétrlanda. 129
of morgvnix. Sipan geck hann vpp
ilopt pat, er var ikirkiv2, ok tok ofan
vapnin ok mpllti: "Sveinn Flovent!
gott manzefni ertv, ok til gods ven- 35
ligra; vel synaz mer pinar at ferdir.
Ek skal bva pic vid godvm vapnvm;
ok parftv pa ongan at hredaz, er pv
ert .peim vapnvm hercleddr; pvi at
pav megv eigi spillaz af lavgvm eda 40
hoovm, pat er se .i. pennings." Hann
gaf Flovent gopan hialm af silfri ok
sverp vid gylltvm hiolltvm ok mgllti:
"†?etta sverp smidadi Iosep a .vij.
vetr-vm4; ok er hann hafdi smidat, pa 45
hio hann pvi istediaN ok, klavf, sva at
i iordv nam stadar, er hiolltin tokv
vid. En sverp petta heitir Iovise, pat
er fagnadr; pvi er pat nafn gefit, at sa,
er pat herr, skal iafnan sigri fagna ok 50
ongan lvt ottaz." Ok pa tok Flovent
vid Ioiiise’’ ok la tf t einsetv manni ok
villdi kyssa a fetr hans; en hann
bann-adi pat.
‡>a koma peir Otvn ok lofrey ok 55
melltv: "Gvd gefi ydr, herra! mikla
gefv ok krapt vid pessvm vapnvm, er
pv hefir pegit, ok nogt herlit godra
drengia!" Einsetv madr m^llti pa:
"Nv skalltv fara løidar pinnar. Erfidi eo
ok vandredi mikil skalltv pola; ok
fagnadv pvi! pat skal vera script pin
fyrir vig pat, er pv vått; ok skalltv
sva settaz vid gvd. En pv mant fara
4 vervm A 1 u är ändradt från ett f A
17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
