Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
(í. Cederschiöld.
herbergia ydr fyrir gvds sakir ok v(e)itta
ydr |>an fagnad, or i värö hosi1 (er)."
Kap. V.
stod Flovent vpp ok2 signadi
5 I sig. Iofrey geck til hans ok mælti’:
"Herra!" segir hann, "oss er veit
her-bèrgi." Flovent pakkadi pat gvdi.
Einsetv Madr mælti vid menn sina:
"Takit hesta ]beira ok vardveitit vel!"
10 jbeir gerdv sva. En er Flovent kom
i hvs einsetv mannz, pa fan hann
eigi palla ne reidv stola; heldr voro
par eiki stobar a at sitia. ‡>a setiz
Flovent nidr, ok var honvm ger elldr
15 af pvrvm vidi. þa mfllti Iofrey: "Taki
mat varn!" ‡>a tekr einsetv Madr peim
ria byghleifa, | er3 alldregi hofdv
isalld komit. En peir voro fleckottir
af oskv, er ipeim var. ‡>a mfllti Otvn:
20 "Herra! hversv skalltv saddr verpa af
pessv env svarta bravdi?" ’ Flovent
svarar: "$ta man ek, sem ec parf. En
pe8s ventir mik, at ver mvnim hafa
vendredi ok møinlfti, er hedan lidr
25 eigi långt." þa nótt var nattverpr
peirra eigi imeira lagi; peir nfyttv
eigi meira .iij. en fiordvng 6r .i. hleifi.
‡>a mfllti einsetv madr: "Hvapan erv
per komnir, godir menn?" Flovent
svarar: "Heilagr fapir! ek gm kominn so
af Romaborg; par bygir allt mitt lid.
Ok em ek landflotti fyrir mina vvizkv.
Ok ek hefi tynt ollvm soma lvtvm,
peim sem ec var4 til borinn. En nv,
heilagr fadir! villda ek til nockvrs pess, 35
er vid v vini sina ftti at skipta1;
pvi at5 heldr vil ek deyia, en ek reyna
eigi, hverr madr ek verda." — "Drottin
gvd!" segir (einsetv) madr, "hvert skal
ec per visa, Flovent? pvi at nordr 40
hepan mattv eigi ne .i. fixa cristÍN
man. En pat rfd ek per, ef pv villt
lifi pinv hallda, at pv nefnir alldri
gvds nafn fyrir heidingivm. Ef peir
vita, at pv ert cristiN, kemz pv alldri 45
or hondvm peim. Gack pv til hofa
peirra ok lft godvm peirra, en dyrka
sannan gvd ibriosti pinv! ok man engi
madr per mein gera; gvd man sia ok
virpa briost ydvr. En ef er komit til so
Fraclandz6, pa fait er par erit fe. ‡>vi
at Salatres konvngr, sa er redr fyrir
ollo Saxlandi ok .iiij. odrvm
konvng-domvm, hann hefir lagt vndir sik af
hernadi„ allt Fracland. En Florent 55
Fracka konvngr er iborginni Paris; ok
hefir hann ecki møira af landi."
1 Så (=, húsi^ A 1 Härefter är plats för 3 el. 4 (utplånade?) bokstäfver A 1 Bär
börjar åter andra handen A 4 Öfver raden, otydligt A ’ Första handen har skrifvit detta
och de närmast följande orden, t. o. m. segir; därpå har en oöfvad hund skrifvit orden
mr hvert fi, hvarefter andra handen fortsätter A ’ f"claldz A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
