Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176
fir. Cederschiöld.
Kap. V.’
I^Abrin sa nu faall sinna manna ok
ridr nu eptir Flouent fyrstr allra ok
æpti áá fa harri röddu: "Ekki munn
5 nu stöda vndann ath flyia; ok skal lata
heingia ydr & galga sem hina verstu
fiofa." Flouent heyrdi Fabrin illyrda
sik, ok 8neri aptr hestinum jmoti
hon-um ok hio [ egar til hans ok klauf buk
10 hans til beltis städar ok mælti: "‡>at
hugda ek, ath fu mundir nokkurv
nytur, er fu vart suo stor ordr." þa
tok hann hest hans med smeittum södli
ok reid eptir felaugum sinum. Enn
15 heidingiar koma ath hofdingia sinum
daudum ok yla eptir hann sem vargar.
Enn Flouent reid nu leid sina,
gabbandi illa faur Fabrins ok hans
manna; ok ridu fann dag allt til
20 kuelldz, ok fundu önga bæi ne borgir, ok
alla nottina med til prima mals, ok
kómu fa til borgar feirrar, er heitir
Betheron, ok toku ser ath eins bonda
herbergi ok keyptu ser mát. j;a bad
25 Flouent fa leyna trv sinni; "ok
minn-umz feirra vandræda, er oss bar j gær
at hendi, enn væntum oss miskunnar
af gudi almattkum ok lutum godum
feirra!"
30 Husbondi feirra var hardla
kurt-eis madr ok lett gefa feim laugar. Ok
sidann settuz [eir til matar, ok yar
feim einskis vant. Enn er feir voru
mettir, spurdi bondi: "Huadann ero fer?
eda j| huert gioriz fer?" Flouent svar- V
ar: "Vær erom ferskonar menn, ath
vær vildim finna hofdingia nokkurn
ath fiona, fann er fyrfti lidveizslu
godra dreingia." Husbondi mælti: "Ek
munn heillt rada ydr: farith til Flor- 40
enz Frakka kongs! hann farf.
Salatres Saxa kongr hinn dramblati sitr
vm borgina Paris med otaululigum her."
(Flouent svarar:) "þangat vilium vær
ok fara." Sidann foru feir at sofa. 45
Enn vm morguninn risu feir vpp
ardegis; ok fylgdi husbondi feim til
blothus sins, ok liggia feir aa bænüm
ok bidia gud miskunnar, at feir se
eigi sueltir ne handtekner. fa risv 50
feir vpp; ok voru saudladir hestar
feirra; ok bondi visadi feim jveg.
Ok ridu feir or borginni vm
marg-ar brattar brekkur ok kðmo j skog
einn mikinn. |aa toku feir at tala af 55
speki Salomonis ok vm lóg Moysi ok
burd drottins. Enn sveinn einn stod
jkiarri eino nær veginum ok skildi vel
vid rædu feirra ok kalladi fft fa:
"Firir guds sakir, godir dreingir! siait 60
miskunnar augum & mik! Ek kom
firir halfum Manadi or myrkuastofu ok
or sterkum fiotrum, ok hefi ek sidann
lifat vid grós." þa mælti Flouent:
"Iluadan komtf u, brodir! eda hui ertfu 65
her kominn?" — "Herra minn!" segir
sveinninn, "ek em son Yilhialms kongs,
’ öfverskrift: Flouent fann Angsæis fren[da sinn] B 1 alm B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
