Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194
fir. Cederschiöld.
hugdi kongr pat, ath hann heti aa
Maumet; enn hann hett ai sannan gud
af godu hiarta ok bad/ firir a pessa
lund: "Gud, skapari allrar skepnu,
5 miskunn syndugra, dyrd ok lof retvisra,
hialp meinnlausra! pu komt óllu mann
kyni til lausnar1,- ok kaust per til
her-bergishinhreinnazstakuidd sancte Marie
meyiar, ok fæddizst j Bethléém, ok pott
. Vsyndir allz mann kyns ||j Jordann, ok
fastadir .xl. daga, ok reistir af dauda
Lazarum, er .iiij. daga hafdi j grof
legitt; pu poldir pisl ok dauda ok reist
vpp av pridia degi, stet vpp til himna,
15 ok gaft helgan anda postolum2 pinum.
Nu,, drotten minn! suo sem ek trvi
petta sat vera, frels pv mik fra pislum
ok vandrædum, ath eigi firir fari mer
sia hinn illi afspringr Gydinga! Helldr
2o lat pu mik firir miskunn pina fáv ath
nidra villu heidingia, ok ek mætta pat3
lifa ath ve^a vpphallz madr pinna
bod-orda, jnafni fodur ok sonar ok anda
heil-ags!" Ok er Flouent lauk bænn sinni, gek
25 hann vtt or hofinu. pa vard landskialpti
mikil ok reidar prumur storar, ok flo
eld-ing af himni suo mikil, ath blot husit
bran allt pegar, ok vard ðngum hlut
biargat. Enn heidingiar vrdo hræddir ok
30 hlupu fra j brott. Enn kongr lett pa
kalla visenda menn til sin ok spyr,
huat koma mundi eptir slikar
bending-ar. Enn peir segia, ath kongr mundi
verda sa, er nidra mundi ollum laugum
heidingia; enn eigi vissu peirT huat sa 35
skyldi heita. Flouent gek pa, er
blot-husitt bran, heim til Hermet husbonda.
Ok latum nu Flouent taka huild, enn
tólum nu vm vandrædi Otuns.
Kap. XIV.4 40
^Alatres hofud kongr var kominn j
Korbuillam ok lett senda eptir læknum
at binda sar sin. Ok pa var Otun
leidr jnn firir hann, ok leiddu hann
.x. heidingiar. Kongr mælti: "Huersu 45
skyldr ertpu Flouent?" — "Herra!"
segir hann, "madr hans er ek, enn eigi
frændi. Enn nu bidr ek ydr a
kong-ligha tignn, ath per leggit av mik lausn
ok gefit mer grid." — "Nei," sagdi 50
kongr, "huorki skal koma firir pik gull
ne silfr." — "Herra!" segir Otun, "ek
em nu áá ydru väldi; enn ydr munn
dyrkeypt verda ath drepa mik; pui
ath par firir munn Flouent lata ydr 55
tyna mðrgum agætum hofdingium."
pa mælti Korduban kongs son: "pat
mæli ek vm, ath fyr sokkuiz nidr allt
riki fodur mins, enn hann gefi per
grid! heldr skal hann heingia pik a t»
galga sém hinn versta piof." pa mælti
Otun: "pu fekt eitt hógg av skiolld
pinn,. ok vart pu svo hrædr, ath pu
rant sem geitt fra lidi sinu. Enn pa
for per, sem maklik t var, ath pu vart 65
1 u är nti/dlii/t B 2 plni B 3 SA B * Öfverskrift: Fru Otun, er hann drap
Bellir-uin ok Ka(ssum) B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
