Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögui
hóndum tekinn, ok baudt pu meira
gull firir lif pitt, enn allir kongar hðfdu
allt aa Saxlandi." Enn kongs ßon vard
reidr vid ord hans ok hliop vpp ok
5 slo hann mikit hög ok fekxti j har
hans. Otun var vel hugadr ok ottadiz
ekki, pot hann væri illa stadr. Ilann
vildi helldr deyia, enn hefna sinn eigi,
ok reiddi pa hnefa sinn af öllu afli
10 ok setti vndir eyra kongs syni, suo ath
hann feil pegar aa kne firir fodur sinn,
ok mælti pessum ordum: "J>at veit ek,
huglaus snytta! ath illa mundi per
launat vera, ef Flouent væri hia." Enn
15 pa hliop kongs son vpp ok preif einn
staf ok bardi bædi hofud Otuns1 ok
andlit, suo ath flaut vm blod; enn
honum var pa haldit firir. Hofud kongr
mælti vid pa, er gættu
myrkuastof-20 unnar — enn hann het Marun, ok .ij.
synir hans Bellirus hinn otryggi ok
81Ka8sus || hinn suikli —: "Vardveitit
penna mann til morgins! ‡>a skal ek
lata pina hann." ‡>a toku peir streing
25 ok brugdu vm hann midiann ok leiddu
hann suo til myrkuastofu sem piof.
Otun vissi nu bana sinn ok vildi giarna
hefna sinn; hrat pa Belliro j
myrkua-stofuna, ok kom hofud hans aa stein,
30 ok språk haussinn, enn halsinn brotn- .
adi, ok hafdi hann pegar bana. Enn
pa tok hann badum (hóndum) j har
Kasse ok rak hofud hans æ, steinn ok
gek af honum daudum. Marunn hinn
Sudrlanda. 1 JO
illi rann pa aptr j bollina æpandi ok 35
mælti: "Dugi per mer! Fiandi persi
hefir drepit sonu mina bada." ‡>a hlupu .
vtt .xx. heidingiar; ok hefdi hann haft
sverd sitt, pa mundo peir dyrt kaupa
lif hans. ‡)eirJ drogo Bellirum j braut 40
or myrkuastofunni, enn letu Otun
pangat. Ok ef eigi bergr gud honum nu,
eilifur fadir, pa hefir hann nu harda
fór. Latum nu Otun vera j
vandræd-um sinum |jar til, er gud leysir hann. 45
Kap. XV.3
M Arsibil hinn væna gek ath hitta
fodur sinn ok mælti: "Eigi maa ek
glaud vera, er ek se pik saran. Ok
pann skyldi j eldi brenna, er per hefir 50
slikt veitt." Enn er hon hafdi petta
mælt, pa laust jbriost henni astar hita
suo miklum til Flouentz, ath hon vard
pegar lit laus af ok tok ath anduarpa af
hinum jnzstum liiarta rotum. ‡>a hugdi 55
kongr ath dottur sinni ok mælti: "Yer
eigi oglöd, dottir! pui ath mer batnar
nu, ok hafa læknar bundit sar mitt.
Enn vær tokum frænda Flouentz; ok
aa honum skal ek fyrst hefna harma 60
minna." Hon mæltiz vid einn samann:
"Eigi skaltpu drepa hann ne pinir menn;
heldr skal ek leysa hann. Hann maa
mik giora kæra Flouent ok færa äst
okkra samann." 65
1 ot" B 5 þs B 1 Öfverskrift: Marsibil hialpar Otun B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
