Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bevers saga.
G
Kap. i.1
3 VJ Yion het einn rikr jarl &
Eing-landi. Hann sat par, sem Ilamtun2
heitir; hann hafdi vndir sik lagt med
5 sinu suerdi [ mórg konga aiki3. A hans
daugum var eingin Riddari betrij
krist(n)-inni en hann. Hann var gamal madr;
V hann atti aunguann erfingia || [eptir sik]
til Rikis4; pat potti hans rààdi miok
10 illa vera; peir toludu firir honum, ath
peir skyldi kóngar’ hann. [ Guion sendi6
pm bref ok sendi böda til kongs af
Skotlandi, ath hann gipti honum
dottur sina, er kvenna er venst. Keisari7
is af ]jydersku landi hafdi adr bedith
hennar, ok vildi kongr eigi gipta hana.
Enn po ath Guion væri gamal, pa
vildi hann po fyRi gipta honum
dottur sina sakir hreysti hans ok
Ridd-20 araskap(ar), enn keisaran(um) sakir rik-
doms sins ok bleydi. Var nu mærin
send heim til Einglandz; giordi pa
Guion jarl brudlaup til hennar. Ok
sem pau hafa litla stund aasamt verit,
pa attu pau son. Hann var kalladr 25
Beuers. Hann var allra barna fegurst.
Hann vöx vpp j hird faudur sins, par
til er hann var ellefu8 vetra; pa var
eingi .xv.9 vetra gamal & Einglandi, er
-honum væri jafnn ath vexti ok afli ok 30
aullum Riddara skap ok jprottum.
Hans modir var vng ath aldri ok
allra kvenna v^nst, sem fyR var
skrifu-ath; enn po ath hon væri faugur,
pa var hon full af flfrd ok odygd; 35
angradi hana pat, er hon skyldi eiga
svo gamlan mann. Henni potti illa,
er hon var eigi gipt keisarranum, ok
hugsar vm pat sid ok arla, hversu
hon skyldi svikia sinn bonda enn keis- 40
arin hennar verda.
1 Sagans text är trykt efter skinnb. 6, 4:to á kungl. bibi. i Stockholm (— B); den
röda öfverskriften: Her h[efr] vpp segia fra hinum kurte[isa] Bevers ok frv Josuen[e] är
svårläst, emedan en hand från 17:de årh. däri skrifvit med svart bläck: Bevu1 Saga J
Hamptvn ð (= pappershds. 6, 4:to i Sthlm); Hantun y C= AM. 118, 8:vo) 3 Från [ raargar
Itorgir og kastala yå * og hann var tekinn til forstiora af konginum yfer allt England
tillägga yð 6 Så (= kvánga) B; yå: ad hann skyldi kvongast- 6 Från [ otydligt B 1
greifinn yö * .vi. yå 9 .xij. yð
Lunds Univ. Årsskrift. Tom. XV. 27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
