Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
G. Cederschiöld.
var fat bundit med [ tveimr
jarnvidi-Tum1 hardla sterkligha; || ok huer sem
fui vildi gefa ath eta, fa vard ath*
siga ofann or ödru husi. Jvorius kongr
vildi giarna ridith fal essinu; enn er
5 hann kom far, sem essit stod, ok vildi
taka fat, ok sem fat saa ökunnann
mann kominn, fa. addizst fat ok sin
sinum eptrum fotum Jvorium kong suo
10 mikit högg, ath hans hðí’ut hafdi
na-liga jsundr geingit; ok far hefdi essit
drepit hann, ef eigi hefdi .vi. uiddarar
hans hialpat honum; ok baru hann
jsitt herbergi ok lögdu hann jsina sæng
15 ok fengu honum lækna.
Kap XIV:
J^Íy skal segia nókkut fra herra
Bevers. Sem hann hafdi .vij. vetur
verit j myrkuastofunni, fa tok hann
20 einn dag miok ath syrgia ok had ser
miskunnar til guds, suo segiandi: "Hin
hreini gud, er mik skapadi ok &
kross-inum do ok keyptir mik finu signada
blodi; ek bidr fik af óllu hiarta, ath
25 fu latir mik eigi her ’leingr pinaz.
Láát mik annath tueggia fola dauda,
elligar skiottligha frelstann verda!"
fetta heyrdu feir tueir menn, er
myskuastofunnar geymdu, ok mæltu:
30 "Jdag skaltu heingdr vera, vondr suik-
ari!" f a for annar nidr jdyflizuna til
hans med cinum kadli; ok fegar hann
kom nidr, fa slo hann Bevers med
hnefa sinum, suo ath fegar fel hann
nidr; fui ath suo var hann magr af35
sulti, ath hann g&tt varia borit sik.
Bevers lileypr fo vpp ok gripur staf
sinn ok lystr suo j hans hófuth, ath
hann feil daudur til jardar. Enn Bevers
tok sverd hans. Nv æpti sä, er vppi var, 40
ok spurdi, hui hann for suo seint nedann
med Bevers, er j stad skyldi deyia.
(Bevers suarar:) "Ek er suo fungur, [fui
ek gett ekki veitt mer4; ok far nidr
ok duga honum’!" Hinn for fegar 45
ofann eptir streinginum; ok fegar hann
kom nidr j myrkvastofuna, fa lagdi
Bevers hann- jgegnnum med sverdinu.
Sidann las hann sik vpp eptir
streinginum. Ok er hann kom vpp j fat 50
hus, sem feir hofdu j verit, tok hann
[•ar nog vopn ok klædi. far fekk
hann ok einn gangara ok sðdladi hann
ok ste íh hak. Hann reid vtt ath
borgar hlidinu. fat var suo snemma, ath 55
portarin var eigi klædr ok ekki folk
jstadnum. Hann mætti fa
vardmónn-um feim, sem vpp hófdu lokit
borg-ina; feir" spyria, huerr7 hann var,
eda huert hann skyldi fara. (Hann eo
suarar:) "Ek er madr Brandamons kongs,
ok fer ek ath leita Bevers, er jbrott
hefir komizst or myrkuastofunni." ‡>eir
0 Från [ iarnrekindum C 1 þat ad iit laita C 3 Öfverskrift: Bevers vard lauss af
myrkuastofunni B * Från [ så B; atr hann getur æigi lyft mier C 6 Så BC e B
1 hust. B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
