Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
Efter dessa undersökningar låter hela Epets be-
grepp och omfång fatta sig i korta ord. Såsom det Ho-
meriska har till föremål tvisten och fiendskapen emellan
Greker och Trojaner, behandlar detta den emellan Finnar
och Lappar. Men anledningen dertill var de finska hjel-
tarnes frieri till en skön brud från Norden och den dem
i följd deraf förelagda uppgiften, att anskaffa en lycka-
bringande skatt, som kommer i Pobhjolas våld, men sed-
nare af Finnarna med våld återföres till deras hembygd.
Båda hbufvuddragen hafva en betydelsefull likhet med
det forntyska epos,som likaså grundar sig på en friare-
färd till en nordisk jungfru och på förvärfvandet af en
skatt, hvilken blir sänkt i Rhein, likasom den nämnda fin-
ska till det mesta går under i hafvets vågor. Ehuru denna
öfverensstämmelse äfven i andra enskildheter framträ-
der, följa dock båda Eperna en alldeles skiljaktig, egen-
domlig utveckling, så att emellan hvardera blott en
aflägsen urgemenskap, intet omedelbart sammanhang
får antagas.
"" Går jag nu att framställa innehållet af det finska
epos, så måste jag nästan frukta, att den oändligt rika
väfnaden af dess sagolika, i en tidig forntids barnsliga
enfald upprunna, händelser skall finna obenägna åhörare,
då det naturligtvis här”) är opassande, att låta det be-
hag i tankar och ord, hvaraf den är uppfylld, ånyo fram-
träda i ett frikostigare utdrag, hvilket dock alltid må-
ste förblifva mer eller mindre fattigt. De råa men
friska motiverna, de enkla men starka banden, hvar-
- af denna underbara diktning sammanhålles, hafva åt-
+) Denna afhandling upplästes i Vetenskaps-Akademien i Berlin,
den 13 Mars 1845. -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
