Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96
Men det är öfverflöd äfven -:på andra ordbildningär för
högre väsenden af maaligt eller qvinligt kön. Ahto heter,
XXIII, 301, vågornas konung (aaltojen kunvingas) och
skildras, liksom de danska flodgudarne, med skägg af
gräs; hos Renvall är Ahto en sjögudinna, likasom hos
Juslen till och med Väinämöinen fattas såsom hafsfru;
obestämdheten af det grammatiska genus hos Finnar-
na medför en sådan tvifvelaktighet ; Ahtolainen skall,
enligt Renvall, vara en bergsande. Säkrare är, att
Ahtola är hafvet och Athola asuvi, XXXI, 337, 343,
äro hafsinnevånarne, Ahin lapset, XXIII, 405+ NXXI,
268, 329, hafvets barn, och Ahti gen. Ahin kallas, ’
XXLIHUI, 407, hafsfloden, då den tager i förvar det
sönderbrutna Sampo. Då nu på andra ställen Lemmin-
— käinen för samma namn Ahti, så måste han ursprungli-
gen blifvit tänkt såsom en vattnets gud; skulle Ilmari-
nen vara eldens, Väinämöinen jordens? Kullervo upp-
träder, XIX, 1, såsom Kalevan poika, var följaktligen
af gudomlig härkomst; hans namn synes komma af kul-
ta, kullan, guld, såsom Pellervo och Pellervoinen, ut-
sädets gud, af pelto, pellon, ager cultus, Tellervo, en
skogsjungfru, af telta, tellan, tegmen "”). Teilervo ’be-
-tecknar alltså den löfhöljda, hon var Tapios dotter eller
-.gemål, VII, 177. NIX, 220. XX VIII, 30, 370, 475;
Tapio är en mild skogs-ande och heter; XXVIII, 465,
der gode Tapio, hans flöjt eller pipa skallar i lunden,
XNXVIII, 604, man plägar tilltala honom metsän hippa;
skogens vän, benigne ac faeete faune! Den löfviga sko-
gen, hans boning, heter Tapiola, hans barn eller tjenste-
folk äre Tapiolainen och Tapiotar; Tapion vaimo (Ta-
.pionis uxor), Tapion nieti (Tapionis virgo) anföras XX,
244. NNXVIII, 30, 370. Kuippana NIX, 235, 350,
omm
nm fö mem
") Af sini himmelsblå bildas sinervo en blå fjäril.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
