Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
156
ännu föga vinst af läroombytet förmärktes. Huru, stor
de presters bildning kunde vara, hvilka icke, kände nå-
gotdera af bildningens språk i Finland. dåförtiden, är lätt
att gissa, och detta ger äter ett bedröfligt vittnesbörd
om skolornas usla skick.
Denna Agricolas upplaga af nya testamentet liknar
till tryck och yttre utseende den svenska upplagan som
tvenne år sednare 1550 utkom från samma tryckeri, och
är försedd med talrika träsnitt isynnerhet till uppenbas
relseboken. Detta tryckeri, hvars föreståndare hette
Amund Larsson — ett namn som ofta nämnes i den
svenska litteraturhistorien , derföre-att alla i Svea rike
under Gustaf I:s. tid utkomna böcker bära detsamma ji
sin titel — stod under Konungens. speciella och noggran-
na tillsyn, hvilken också hindrade: uppkomsten af nås
got annat tryckeri, detta kungliga till förfång. Så t.
ex. förbjöd han det i Säderköping tillämnade tryckeriet,
misstänksam derjemte som han var, att någon liknelse
till pressfrihet såmedelst kunde... uppkomma, och någon
för honom mindre behaglig skrift skåda dagen. Ifrån
detta enda, på Konungens bekostnad inrättade tryckeri,
fingo inga böcker utgifvas utan Konungens särskilda till.
stånd , deras titelblad skulle alla vara försedda med -ett
»cum Regis gratia et privilegio.» Var det nu för erhållan-
de af ett sådant tillstånd och privilegium, eller måhända
troligare för att få sina skrifter tryckta på Konangens
bekostnad , men Agricola beder i många bref om före-
språkare hos Konungen för tryckningen af sina skrifter
synnerligen Nya testamentet och Psaltaren; och han
vänder ’sig dervid än till sin gynnare den oftenämnde G.«
Normannus, än till boktryckaren Amund Larsson, hvil-
ken genom Olaus Petri skulle förskaffa honom Konungens
bevågenhet. Det synes troligt att Nya testamentet och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
