- Project Runeberg -  Fox-Expeditionen i Aaret 1860 over Færøerne, Island og Grønland /
27

(1861) [MARC] Author: Theodor Zeilau - Tema: Exploration, Telecom, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fox-Expeditionen 1860, Forfatterens Rolle, i Southampton

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i Southampton. 27

Øre, da han brølte, ligesom stolt over at kunne udtale et saa
uengelsk Navn: »Lieutonanl Von Zeilau, Royal Danjsli Armylss
— hvorefter jeg naturligvis øieblikkelig var paa Benene, lige-
som jeg havde seet New-Yorkeren gjøre det. Hele Salen udbrød i
Applaus, da jeg reiste mig, hvilket forundrede mig noget, thi jeg
havde endnu ikke sagt et Ord. Da det varede noget, inden jeg
kunde komme til Orde, havde jeg Tid til at gjcette efter Grunden
til denne Applaris. Var det fordi jeg flød iveiret som en Vidskes
leeders Boldt og strax mødte paa Pletten? Eller var det
min danske Uniform? (jeg var i fuld Galla naturligvis, paa
Standens og Fædrelandets Vegne, hvilke Vegne jeg i Udlandet
med udsøgt Iver-, efter Evne og med en berettiget Stolthed, troer
jeg at tnrde sige, altid strengt har holdt paa) ..... Ja, senere
vidste jeg jo, hvadzApplausen gjaldt, naturligvis en smuk Jmode-
kommen imod den Fremmede, der applauderes Mod til, og hvem
denne strømmer imøde som en forekommende Velvillie, der gjor, at
man føler sig hjemme, slet ikke som Fremmed. Men i hiint very
moment var jeg ikke saa taknemmelig, som jeg nn føler mig, mod
hiin ndvalgte Forsamling, hvilken jeg herved asleegger min forbindt-
ligste Tak. Men til min Undskyldning tjener dog, at jeg ikke
kjendte den smukke Liberalitet, som i England tillader en Fremmed,
der f. Ex. ikke taler Sproget, eller af andre Grunde føler sig
generet, at besvare en Skaal blot ved at reise sig og bukke for
Udbringeren og Selskabet. Da jeg dengang var uvidende herom,
bukkede jeg imidlertid ikke, men havde (Lige for Lige), Noget
at sige. — Hvad jeg sagde? — Nul dersom min gnnstige Læser
ønsker det saa sagde jeg (ordret oversat): sxsik aad Gentlemenla
»Det er mig en stor Glæde, at besvare den Skaal, der blev
proponeret og modtaget paa en saa smuk Maade; men tillad mig
at appellere til den Overbærelse, der aldrig, i en Forsamling som
denne, nægtes en Fremmed, der forsøger at tale i Deres Sprog
tgkeat Cheerjng). Jeg tør sige, at HS. Majestcet Kongen af Danmark
glæder Sig over at være istand til at kunne afstaae saa mange


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 16 14:07:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/foxexp/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free