- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
47

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bos ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bos

bos (pl. boves) (lat.) oxe.

boschʹ [-å-] (fr. eng.) skräp, strunt.

boskeé (fr. fra.) plantering med träd o. buskar;
(även) buskage.

bosniaʹk inv. i Bosnien; lansbeväpnad
ryttarsoldat på 1700-talet.

boss” [-å-] (eng.) chef, arbetsledare; polit.
valagitator.

bossaʹge [båssasj] (fra.) rustik med
kvaderformad sten; bosse [båss] upphöjt arbete i
vax, lera o. d.; bosseʹra skulptera i mjukt
material.

bosʹton [båsstånn] (efter den amer. staden B.)
whistliknande kortspel; långsam vals.

botaniʹk (fr. gr.) läran om växterna;
botaʹniker el. botanisʹt växtsamlare;
botanografi” växtbeskrivning.

botryomyʹces (fr. gr.) bakterieart, samlad i
druvklasliknande klumpar; botryomykoʹs
[-ås] infektionssjukdom hos husdjuren;
bottryʹtisk bot. druvliknande.

bottfoʹr [båttfår] (fr. fra.) ett slags ytterkänga.

bottiʹn (fr. fra.) (förr) halvstövel för damer;
(nu) pampusch.

botulisʹm (fr. lat.) korv- el. köttförgiftning.

boucanieʹr [bokanje] (fra.) kolonist;
buffeljägare; fribytare.

bouchʹe [bossj] (fra.) mun; bouchéer
”munsbitar”, små köttpastejer.

boucheriseʹra[bosje-] impregnera trä mot röta.

bouclé [bokleʹ] (fra.) ett slags nopprigt tyg.

boudoir se budoar.

bouffon” [boffång] (fra.) upptågsmakare,
pajas; bouffoneri” upptåg, fars.

bougiʹe [bosji] (fra.) vaxljus; med. mjukt,
böjligt instrument för utvidgning av
kärlförträngningar.

bouillabaiʹsse [bojabäs] sydfra. fisksoppa.

boulevaʹrd [bolevar] (fra.) bulevard,
trädplanterad gata (ofta på nedlagd fästningsvall).

bouqueʹt [boke] (fra.) blombukett; doft o.
smak på viner.

bouquin” [bokäng] (fra.) gammal bok; lunta;
bouquinisʹte [bokinist] försäljare av gamla
böcker.

bourdon” [bordång] (fra.) djup basstämma i
orgelverk.

bourgeoiʹs [borsjoa] (fra.) borgare;
bourgeoisiʹe [borsjoasi] borgerskap;
”kapitalister”.

bourgogne [borgånʹj] (fra.) vin från
Bourgogne.

bourrasʹque [borrassk] (fra.) kastvind.

bourrée [borreʹ] (fra.) gavottliknande sydfra.
dans i 4/4 takt.

bourse [borrs] (fra.) börs; stipendium;
boursieʹr [borrsie] skattmästare; börsspekulant;
stipendiat.

boutadʹe [botadd] (fra.) nyck; mus.
fantasistycke; improviserad balett.

bramarbasera

boʹwiekniv [båvi-] (amer.) jaktkniv med böjd
klinga (efter amerikanen Bowie).

boviʹn (fr. lat.) hörande till oxfamiljen, ox-.

boʹwling [båoling] (eng.) kägelspel;
bowlinggreen [-grin] gräsplan för bowlingspel.

bovovacciʹn (fr. lat.) tuberkulosvaccin för
nötkreatur.

boxʹ [-å-] (eng.) låda; förvaringsrum för kol;
spilta; teaterloge; postfack.

boxʹa [-0-] (fr. eng.) slåss med knytnävarna.

box calf [kaf] (eng.) el. boxkalv [-å-] ett
slags kromgarvat kalvskinn för
skotillverkning.

boxʹe%’ [-å-] en ty. bulldoggsras.

boy” [båj] (eng.) pojke; tjänare; boyʹ-friend
[-fränd] kavaljer, ”sällskap”; boyʹscout se
scout.

boykott se bojkott.

Br kem. tecknet för brom.

brabangonʹs [brabangsång] (fra.) vilda
legotrupper från Brabant omkring 1200.

braccʹio [brattjå] (it.) arm, aln; vioʹla da b.
[-åla] ett slags fiol.

bracelettʹ (fr. fra.) armband.

bracheʹrium [-k-] (fr. lat.) brockband.

brachiaʹl [-k-] (fr. lat.) som har att göra med
armen; brachialgi” (fr. gr.) nervsmärtor i
armen; brachʹium [-k-] (lat.) arm; b.
eclesiasʹticum den andliga makten; b.
saeculaʹre den världsliga makten.

brachybioʹtisk (fr. gr.) kortlivad.

brachycefaʹl el. brachykefaʹl el. brakykefaʹl
(fr. gr.) kortskallig (huvudets bredd är mer
än 2/3 av längden); mots. dolikocefal.

brachypeʹtalum bot. med korta kronblad.

bradyfrasi” (fr. gr.) långsamt tal beroende på
tanketröghet.

bradykardiʹ (fr. gr.) långsam hjärtverksamhet.

bradylali” (fr. gr.) långsamt tal beroende på
hämmad artikulation.

bradypepsiʹ (fr. gr.) trög matsmältning.

bradyspermatisʹm (fr. gr.) långsam
sädesuttömning.

Braʹhma el. Braʹma (sanskrit) enligt
hinduerna världens o. människornas skapare;
brahmaʹn el. bramaʹn, brahmiʹn el.
bramiʹn medlem av den hinduiska prästkasten;
bra(h)maisʹm hinduernas religion.

braiʹlleskrift [braj-] blindskrift med
upphöjda punkter (efter den fra. blindläraren
Braille).

brakteaʹt (fr. lat.) medaljliknande guld- el.
bronssmycke från hednatiden; medeltida,
ensidigt präglat silvermynt.

brakykefal se brachycefal.

bram- (holl.) allt som hör till översta delen av
en fartygsrigg.

Braʹma se Brahma.

bramaʹrbas (fr. sp.) storpratare, skrävlande
soldat; bramarbaseʹra skryta, skrävla.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free