- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
51

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - ca ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ca med. förk. för cancer.

cab” [käbb] (eng.) tvåhjulig droska med
kuskbock baktill; (även) droskbil.

cabal se kabal.

cabalettʹa (it.) mus. kort, melodisk sats i en
aria.

caballeʹro [kavaljärå] (sp.) ryttare; riddare,
adelsman.

caballʹus (lat.) häst.

caban” [kabang] (fra.) ett slags ylleregnrock för
sjömän.

cabanʹe [kaban] (fra.) hydda; kajuta.

cabaret se kabaré.

Cabʹinet couʹncil [käbbinitt kaonsl] (eng.)
statsrådskonselj.

caʹbo [kaoå] (sp. o. port.) kap, udde.

cabotaʹge [kabåtasj] (fra.) kustfart, kusthandel.

cabrioleʹt [kabriåle] (fra.) biltyp med
nedfällbar sufflett.

cacannʹy [käkänni](skotska ”ta det med lugn”)
avsiktligt fördröjande av arbetet för att
åsamka arbetsgivaren förlust.

caccʹia [kattja] (it.) jakt; jaktmusik.

caché [kasjeʹ] (fra.) gömd, hemlig.

cacheʹt [kasjä] (fra.) sigill; särprägel; jfr lettre
de cachet.

cacheteʹro [katje-] (sp.) kort, bred dolk;
tjurfäktare, som avlivar sårade el. fega tjurar.

cachexi” [kak-] tillstånd av stark avmagring.

cacholonʹ [kasjålång] en varietet av opal.

cachou” [kasjo] (fra.) ett slags lakritspastill;
jfr katechu.

cachuchʹa [katsjotsja] (sp.) andalusisk
nationaldans i 3/4 takt.

caddʹie [käddi] (eng.) pojke, som bär
golfklubbor.

cadeau” [kadå] (fra.) gåva.

cadenʹte (it.) förliden månad.

cadeʹt [kadä] (fra.) yngre sonen i en familj;
jfr kadett.

cadran” [kadrang] (fra.) solvisare; kompassros.

caduʹceus (lat.) kaducé, Merkurius” bevingade
stav; häroldsstav.

caduʹcum (lat.) arvslott, som tillfaller
statskassan, fastän den testamenterats till viss
person.

caeʹcitas (lat.) blindhet; caeʹcum blindtarm.

Caeʹsar (försv. Cesar) (lat.) rom. familjenamn;
kejsare; Caeʹsar non suʹpra grammatʹicos
kejsaren härskar icke över grammatikerna,
dvs. språket kan icke förändras med
maktbud.

caeʹsium el. ceʹsium (lat. ”blå”) ett metalliskt
grundämne.

caesʹtus el. cesʹtus (lat.) rom. boxhandske
besatt med blykulor.

caf (bildat av första bokstaven i fra. codt,
assurance, fret [ko, asyrangʹs, frä]) se cif.

c. & f. = cost and freight [kåst änd frejt] (eng.)
fraktfritt.

caligula

café (fra.) kaffe; kafé; c. au lait [-å lä] kaffe
med mjölk; c. chantanʹt [sjangtang] kafé
med musikalisk underhållning; c. mnoir
[noaʹr] kaffe utan grädde.

cahieʹr [kaje] (fra.) skrivbok; c. de charges
[da sjarsj] koncessions- el. försäljningsvillkor.

cahun mynt i Calcutta = 1/4 rupee.

gca ira” [sa] (fra. ”det skall gå”) omkvädet på en
fra. revolutionssång.

cairn [käan] keltisk stendös.

Caissʹa schackspelets gudinna.

caisse [käss] (fra.) låda; kassa; c. dʹéparʹgne
[deparnj] sparbank.

caisson” [kässång] (fra.) dykarklocka;
caissonsjuka dykarsjuka.

cajaliʹt konstgjord stenmassa (används till
bordskivor m.m.).

cajeputolja se kajeputolja.

caʹke-walk [kejk oåk] (amer.) grotesk
negerdans.

cal., Cal. förk. för calendae, calando, kalorier o.
den nordamer. staten California (Kalifornien).

calʹ(amus (lat.) rotting; skrivstift av vassrör i
antiken.

calanʹdo (it.) mus. avtagande i styrka o. tempo.

calandroʹne [-å-] (it.) ett flöjtliknande
musikinstrument.

calascioʹne [-sjå-] (it.) sydit. stränginstrument
av mandolintyp.

calaʹta (it.) gammal it. dans.

calaʹtor (lat.) utropare; rom. kyrkotjänarce.

calcaʹneus (lat.) hälbenet.

calcaʹria (lat.) kalk; med. kalkpreparat; c.
chloraʹta klorkalk; c. usʹta bränd kalk.

Calceolaʹria (lat.) toffelblomma; calʹceus
gammal rom. halvstövel.

calcifiʹl (fr. gr.) bot. som fordrar kalk i
underlaget.

calʹcio [-tjå] (it.) eg. ett slags klotspel; nu
vanligen = fotboll.

calʹculus (lat. ”liten sten”) gammal rom.
räkne- o. spelsten; med. sten(bildning) i
organismen.

caldaʹrium (lat.) varmvattensrummet i det
gamla rom. badet.

caldeʹra (sp. ”kittel”) kittelformig
vulkankrater; calderaʹri hemlig it. sammanslutning
under 1800-talet.

Caledoʹnia lat. namnet på Skottland.

calembouʹr [kalangbor] (fra.) ordlek, byggd
på ett ords dubbelmening.

calenʹdae el. kalenʹdae (lat.) hos romarna den
första dagen i månaden; calendaʹria
perpetʹua kalendariska tabeller, vilka gäller för
vilket år som helst; calendaʹrium
almanacka; skuld- el. räntebok.

calentuʹra [-ora] (sp.) ett slags tropikfeber.

caliʹche [-tje] (sp.) rå chilesalpeter.

calʹiga (lat.) rom. soldatstövel; caligʹula liten
stövel.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free