- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
142

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hapaxant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hapaxant

hapaxanʹt (fr. gr.) växt som blommar o. sätter
frukt endast en gång.

hapʹax legoʹmenon (pl. -mena) (gr.) ord el.
uttryck som förekommer blott en gång i
litteraturen.

haplografi” (fr. gr.) oavsiktlig enkelskrivning
av bdkstav, stavelse el. ord som skulle ha
varit dubbelskrivet; haplologi” uttalande av
blott en av två på varandra följande stavelser
el. ord.

happʹy end [häppi-] (eng.) lyckligt slut.

harakiʹri [-ki-] (jap. ”bukuppristning”) ett
slags rituellt självmord.

harangʹ (fr. fra.) lång ordramsa, högtidligt o.
uppstyltat tal; (förr även) = högtidligt
(hyllnings)tal (utan nedsättande bibetydelse);
harangeʹra högtidligt tilltala.

hardangʹersöm ett slags spetssöm (urspr. från
Hardanger).

haʹrem (arab.) kvinnornas avdelning i en
muhammedans boning; haremskvinnorna.

haricoʹts veʹrts [arikå vär] (fra.) turska bönor,
svärdsbönor.

haʹrlekin (it. Arlecchiʹno) komisk mask o.
gyckelmakare i commedia dellʹarte; ”kille” (i
kortspelet med samma namn).

harmageʹdon platsen för den sista avgörande
kampen (Joh. Upp. 16:16).

harmattaʹn brännhet östanvind i n.v. Afrika.

harmoniʹ (ytt. fr. gr.) mus. (välljudande)
samklang; (allm.) överensstämmelse,
samstämmighet; (själslig) jämvikt; (inbördes) endräkt,
sämja; harmonieʹra passa, stämma överens;
harmoniʹk läran om ackorden;
harmoʹnika [-mo-] olika slags musikinstrument
(t.ex. dragharmonika dragspel el. handklaver);
harmoʹnisk [-mo-] välljudande,
samstämmande; helgjuten, enhetlig; harmoʹnium
[-mo-] kammarorgel.

haʹrnesk (stål)rustning; bröstskydd av pansar,
brynja.

harpa mius. stränginstrument i (vanl.) trekantig
ram, spelas med alla fingrarna; harpliknande
rensnings- el. sorteringsredskap (t.ex.
sädesharpa, grusharpa).

Harpagon” [arpagång] (fra.) huvudpersonen
i Moliéres komedi ”L avare”; girigbuk.

harpeggio se arpeggio.

harpsikorʹd [-ård] (fr. eng.) mus. klavicymbal
(en äldre flygeltyp).

harpuʹn hullingförsett kastspjut (används bl.a.
till valfångst).

harpyʹ(j)a (i den gr. myt.) stormvindsdemon
(i konsten framställdes harpyorna som
bevingade kvinnor el. rovfåglar med
kvinnohuvud); (fig.) = furia, megära.

haʹrtkorn (ty. ”hård säd”) sammanfattande
benämning på råg, vete o. korn; äldre
skattenorm som utgick i tunnor råg el.
korn.


heat

hartser i vatten olösliga utsöndringsprodukter
från de flesta växter (särsk. barrträd).

harusʹpex (pl. harusʹpices) (lat.) (urspr.
etruskisk) präst som spådde i ofterdjurs inälvor o.
tydde järtecken.

hasaʹrd (fr. fra.) vågspel; slump; jfr par hasard;
hasardeʹra våga, sätta på spel, äventyra;
hasardspel spel vars utgång beror på slumpen.

haschʹisch el. hasjisj (arab. ”torkad ört”)
preparat av den ostind. hampan som används
som berusningsmedel.

haskala” (hebr. ”upplysning”) judisk
cmancipationsrörelse.

hasʹta (lat.) fornrom. stötlans.

hast du mir geseʹhen? (ty.) ”har man sett på
maken!”

hatt [chätt] (arab. o. turk. ”skrift”)
beteckning för sultanens egenhändigt skrivna el.
signerade befallning.

haubitʹs [el. hauʹ-] (fr. ty.) artilleripjäs
(huvudsakligen) för kasteld.

haud förk. för lat. haud illaudaʹbilis ”ej oförtjänt
av beröm”, no. o. da. betygsgrad (ungefär) —
Ba.

hausse [hås el. håss] (fr. fra.) prisstegring,
kursstegring (på värdepapper); h. darcheʹt [åss
darsjä] (fra.) gripkloss av ebenholts på
fiolstråkens ena ända.

haustoʹrier (ytt. fr. lat.) sugorgan hos
parasitväxter.

hautboiʹs [åboa] se oboce.

haute-contre [åt kångtr] (fra.) altstämma.

haute coutuʹre [åt kotyr] (fra.) högre
sömnadskonst.

haute-finanʹce [åt finangs] (fra.) penning- o.
börsadel.

haute-lissʹe [åt liss] (fra.) praktfull
gobelängvävnad som är vävd med stående vwvarp.

hauteuʹr [åtör] (fra.) höghet, nedlåtenhet.

haute-volée [åt våleʹ] (fra.) samhällets spetsar,
den förnäma världen.

haut goöt [å go] (fra. ”hög smak”) pikant
smak på maträtter; villebrådssmak på stek.

hautrelief” [åroljäff] (fra.) högrelief; mots.
basrelief.

Håvamål (isl. ”den höges (Odens) sång”)
fornnord. kväde som innehåller tänkespråk
o. levnadsregler.

havannʹa cigarr av havannatobak.

havʹelock [hävvlåkk] tropiskt solskydd för
nacke o. hals; (även) ärmlös regurock med
vid o. lång krage (efter den eng.
koloniofficeren Henry H.).

haveriʹ (fr. fra.) sjöskada på fartyg el. last;
fartygsförlisning, skeppsbrott; haverisʹt
skeppare el. fartyg som lidit skeppsbrott.

h. c. förk. för honoris causa.

He kem. tecknet för helium.

heat [hit] (eng.) omgång, lopp (i en
tävlingslöpning).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free