- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
141

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hacienda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hacienda

hacieʹnda [asi-] (sp.) lantegendom i sp.
Amerika.

hackapeliʹt finsk ryttare under trettioåriga
kriget.

hackʹ(ney) [häkk(ni)] (eng.) ädel rid- el.
vagnshäst

Haʹdes (i den gr. myt.) härskaren i
underjorden; dödsriket.

hadiʹth (arab. ”berättelse”) (särsk.) traditionen
om Muhammeds o. hans samtidas liv.

Hadʹria (lat.) Adriatiska havet.

haff (ty.) grund strandsjö (vid ty.
östersjökusten).

haʹfiz (arab. ”trons sol”) hedersnamn på den
som kan Koranen utantill.

Hafʹnia latiniserade namnet på Köpenhamn.

hafʹnium sällsynt grundämne som
förekommer i vissa mineral.

haftaʹra (hebr. ”avslutning”) avsnitt av
profetböckerna som läses vid den judiska
gudstjänstens slut.

hagiograʹf (fr. gr.) författare av helgons
levnadsbeskrivning; hagiografiʹ
helgonbiografi.

hagʹios (gr.) helig (ofta i ortnamn).

haie [ä] (fra. ”häck”) uppställning på två led
som bildar front mot varandra.

bajduk, hajdut se hejduk.

hajʹning sjöhävning; dyning i vertikalled.

haʹkebössa el. hake (fr. ty.) handeldvapen
försett med hake som rekyldämpare (i bruk vid
nya tidens början).

hakiʹm (arab. ”vis”) läkare.

haʹkim (arab.) domare, generalguvernör.

hakkors kors med lika långa, rätvinkligt böjda
armar.

hakushi (jap.) lärdomsgrad = doktor.

halali” rop vid jaktens slut (när villebrådet är
upphunnet el. dödat).

halatioʹn (fr. lat.) ljusgårdsbildning (på
fotoplåtar).

haʹlf and haʹlf [haf ann haf] (eng.) hälften av
varje (ingrediens) (t.ex. vid
dryckesblandning).

haʹlf-crown [haf kraon] ieng. ”halvkrona”)
eng. silvermynt = 2/, shillings; haʹlf-penny
[hejpni] halv penny.

hall (stor) sal; (tvåvånings) förrum; övertäckt
(del av) bangård m.m.; försäljningsbyggnad;
festbyggnad; rumsliknande tambur.

halleluja” [äv. -luʹ-] (hebr. ”lovprisen Jahve”)
lovsång, kultiskt jubelrop.

hallʹick sutenör.

hallʹstattkulturen efter den ty. staden
Hallstadt benämnd mellaneuropeisk
järnåldersperiod utmärkt för sina rikt utstyrda
gravar.

hallucinatioʹn (ytt. fr. lat.) sinnesvilla som
saknar underlag i verkligheten, ”sveksyn”,
”röster”.

hantel

halʹma (gr. ”språng”) hopp som forngr.
idrottsgren; (nu) ett slags enklare brädspel.

haʹlo (fr. gr.) sol- el. mångård, ringfenomen
kring solen o. månen.

halofyʹter (fr. gr.) bot. växter som förekommer
på salthaltig jord el. vid havsstränder.

halogeʹner [-je-] (fr. gr.) saltbildare, vissa
grundämnen som bildar haloider; haloiʹder
haloidsalter.

halteʹrer (fr. gr.) ett slags forngr. hantlar.

halvback (fr. eng.) anfalls- o. försvarsspelare
i vissa bollspel.

haʹlvmesyʹr halvhetsåtgärd; halv hjälp.

hamadryaʹd (fr. gr.) trädnymf; perukapa (en
babian).

hamaʹsa (arab. ”hjältemod”) titel på äldre
arab. diktsamlingar.

hamʹingja (i den nord. myt.) kvinnligt väsen
som troddes råda över en människas el.
ätts lycka; jfr fylgia.

hamiʹter nordafrikanska folk tillhörande
samma språkstam (t.ex. egypter o. berber).

hammaʹda (arab.) klippöken i Sahara.

hamnrʹel (fr. ty.) kastrerad bagge.
hammʹock [hämmock] (eng.)
trädgårdsgungsoffa med soltak.

hamʹpus en sorts sommaräpplen.

hamstra (fr. ty.) (hop)samla förråd (särsk.
livsmedel) i strid mot kristidstagarna (syftar på
gnagardjuret hamsterns sätt att samla förråd).

hanafiter se hanefiter.

hanʹdikapp el. handicap (fr. eng.) försprång
el. annan fördel åt den svagare (ibl.
belastning på den starkare) vid tävling.

hands off [händz åff] (eng.) bort med
händerna! rör inte! (ofta bildl.); h. up [app]
upp med händerna!

hanefiʹter el. hanafiter anhängare av en av
de fyra ortodoxa skolorna inom den
summitiska muhammedanismen.

hang (ty.) bergssluttning (lämpad för
segelflygning).

hangaʹr [-ngg-] (fr. fra.) flyg(plans)ställ,
flygskjul, flyghall.

haniʹf (arab.) en som hyllar den äkta
religionen; (även) = muslim.

Hannʹibal anʹte (el. ad) porʹtas (lat.) Hannibal
framför portarna; faran är överhängande.

haʹnrej [äv. hannʹ-] (fr. ty.) bedragen äkta
man.

Hanʹsan handelspolit. förbund mellan nordty.
städer 1200—1600; hanseaʹter medlemmar
av hanseförbundet el. köpmän i hansestäder.

hanʹsom (cab) [hänsam (käbb)] (eng.) enspänt
tvåhjuligt åkdon med kuskbock baktill.

hanʹswurst [-vo-] gammalty. grotesk
komedifigur; gyckelmakare, narr.

hanʹtel (fr. ty.) gymnastikredskap (vanl.)
bestående av två med ett handtag förenade
metallkulor, ”handvikt”.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free