- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
242

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - ostensibel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ostensibel

ostensiʹbel (fr. lat.) som är avsedd att visas
el. beaktas; ostensioʹn förevisning;
utställning av helgonreliker; ostensoʹrium =
monstrans; ostentatioʹn skrytsamt
framhävande el. framträdande; ostentatiʹv
avsiktligt framhävd, utmanande, skrytsam.

osteoceʹle [åst-] (fr. gr.) förbenat bråck;
osteofibroʹm [-åm] svulst av bindväv o.
benvävnad; osteofyʹt utväxt av benvävnad;
osteogeneʹs [-j-] benvävnadens utveckling;
osteografi” benbeskrivning; osteoiʹd
benaktig men oförkalkad; osteokemi” läran om
benens kem. beskaffenhet; osteoklasi”
brytande av ben för att uträta krökning el.
korrigera felaktig sammanväxning;
osteoklasʹter celler som medverkar till benvävnadens
nedbrytning; osteoliʹt benförstening.

osteoloʹg (fr. gr.) person som sysslar med
osteologi; osteologiʹ läran om skelettet o.
dess delar; osteoʹm [-åm] svulst av
benvävnad; osteomalaci” benuppmjukning (på
grund av minskad kalkmängd);
osteomyeliʹt(is) inflammation i benmärgen;
osteopati” den (särsk. i Amerika utbredda)
åsikten att de flesta sjukdomar beror på fel i
kroppens ben; den därpå grundade
behandlingsmetoden; jfr kiropraktik;
osteopatologiʹ läran om bensjukdomar; osteoplastiʹk
förflyttande av benvävnad från ett ställe av
kroppen till ett annat; osteoporoʹs [-ås]
benskörhet (på grund av kalkbrist);
osteorafiʹ sammansyning av två benändar;
osteosarkoʹm [-åm] elakartad svulst
utgången från benvävnad; osteoskleroʹs [-ås]
benförtätning, utfyllning av benets
håligheter med tillväxande benväv; osteosynteʹs
hopfogning av två benändar; osteotomi”
delning av skelettbenen för rättande av
missbildningar.

osteriʹa [å-] (it.) värdshus, vinkrog.

ostiaʹrius (lat.) dörrvaktare (1 den fornkristna
kyrkan).

ostinaʹto (it.) mus. ihållande (upprepning av ett
tema med städse ändrade
kontrapunkteringar); jfr basso ostinato.

ostiʹt se osteit.

osʹtium (lat.) dörr, mynning; förrum i
fornrom. boningshuset mellan vestibulum o. atrium.

ostracisʹm (fr. gr.) omröstning med lerskärvor
om (vanl. tioårig) landsförvisning av
politiker som misstänktes eftersträva
envåldsmakt; osʹtrakon (pl. osʹtraka) (gr.) lerskärva
(användes i antiken att skriva på).

osʹtrea (lat.) ostron.

oʹtagra, otalgi” (fr. gr.) örsprång; otalʹgiska
medel medel mot örsprång.

o temʹpora, o morʹres! (lat.) vilka tider, vilka
seder! (Cicero).

o terque quaterʹque beaʹti! (lat.) o I tre- o.
fyrfaldigt lyckliga! (Vergilius).


ovarit(is)

Othellʹo (huvudpersonen i Shakespeares drama
med samma namn) svartsjuk äkta man.

otiatri” (fr. gr.) läran om öronsjukdomarna;
otiʹt(is) öroninflammation.

oʹtium [-ts-] (lat.) frihet, Iedighet (från
offentliga värv); njuta sitt o. (cum
dignitaʹte) njuta ett lugnt liv (med heder);
o. est pulviʹnar diaʹboli ”sysslolösheten är
djävulens huvudkudde”, den sysslolös går
lärer mycket ont.

otodyni” (fr. gr.) örsprång; otofoʹn [-ån]
hörselapparat för lomhörda; otogeʹn [-j-]
som utgår från örat; otolaryngologi” läran
om öron- o. halssjukdomar; otoliʹter el.
statoliʹter hörselstenar (små korn i blåsor
som tjänstgör som jämviktsorgan hos vissa
djur); otoloʹg [-åg] läkare som är specialist
på otologi; otologiʹ läran om
öronsjukdomarna; otomykoʹs [-ås] svampsjukdom
i1 örat; otorré varig flytning från örat;
otoskleroʹs [-ås] sjukdom i mellanörat med
tilltagande dövhet; otoskoʹp [-åp]
instrument för otoskopi; otoskopiʹ
öronundersökning; ototomi” kirurgiskt ingrepp i örat.

ottaʹva [åt-] (it.) = oktav; ottaʹve riʹme strof
med iåtta femfotade jambiska versrader o.
rimföljden abababcc; ottettʹo = oktett.

ottomaʹn låg turk. vilsoffa utan ben;
bredrandigt ripsartat tyg; ottomaʹnsk turkisk.

oubliettʹer [oblätter] (fr. fra.) fängelsehålor
för livstidsfångar; ett slags falluckor.

ot est la femme? [0 ä la famm] (fra.) var är
kvinnan, sök kvinnan bakom brottet.

ounce [aons] (eng.) uns; som guld o.
juvelvikt = 31,1 g; som handelsvikt = 28,35 g.

ou sont les neiges dʹantan”? [o sång le näsj
dangtang] (fra.) var är den snö som föll i
fjol? (Villon).

out [aot] (eng.) ute; (i tennis) bollen är utanför
plan; ouʹtline [aotlajn] grunddrag;
kortfattad lärobok, handbok; out of sight, out
of mind [a3vv sajt majnd] borta ur sikte,
borta ur sinnce.

outreʹra sc utrera.

ouʹtsiʹder [aotsajda] (eng.) eg. ”en
utomstående”; (sport)deltagare som icke anses ha
utsikt att vinna; oväntad valkandidat;
ickeedsvuren fondmäklare; producent som står
utanför monopolsammanslutning.

ouveʹrt [ovär] (fra.) öppen; ouvertyʹr (fr.
fra.) sc uvertyr; ouvreuʹse [ovrös] (fra.)
kvinna som öppnar dörrar o. anvisar plats på
en fransk tceater; ovaʹl (fr. lat.) äggrund,
avlångt rund; mat. plan äggrund figur.

o vaʹnitas vanitaʹtum! (lat.) o fåfängligheters
fåfänglighet!

ovariaʹl (fr. lat.) som rör äggstockarna;
ovariaʹlcysta cysta i äggstocken;
ovariaʹlhormoʹn det feminina hormonct;
ovariotomi” bortopercrande av äggstock;
ova

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free