- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
249

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - parisk marmor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

parisk marmor

radsdjur.

paʹrisk marmor gulvit marmor från den gr.
ön Paros.

Pariʹs vaut bien une messʹe [pari vå bjäng
ynn mäss] (fra.) ”Paris är värt en mässa”
(yttrande av Henrik IV då han gick över till
katolicismen).

parisyllaʹbisk (fr. lat.-gr.) med lika många
stavelser.

pariteʹt (fr. lat.) likvärdighet; jämställdhet;
parikurs (se pari); pariteʹtisk likaberättigad;
jämställd.

park (ytt. fr. lat.) inhägnat skogsområde;
samling av fordon; hela beståndet av
rullande materiel; parkeʹra (tillfälligt)
uppställa fordon (i en el. flera rader); parkeʹring
det att parkera; plats att parkera på.

parkettʹ (fr. fra. eg. ”liten park”) platserna på
en teaters el. biografs golv; publiken där;
parkettgolv; parketteʹra belägga med
parkettgolv; parkettgolv golv med inlagda
träplattor.

parʹkum bomullstyg i kypertteknik.

parlamenʹt (fr. lat. ”samtal”, ”förhandling”)
folkrepresentation, riksdag; (i Frankrike före
revolutionen) en överdomstol;
parlamentaʹriker ledamot av ett parlament;
parlamentaʹrisk som avser el. hör till ett
parlament; parlamentarisʹm styrelsesätt enligt
vilket regeringsmakten utövas av
folkrepresentationens flertalsparti;
parlamenteʹra underhandla, dagtinga; parlamentäʹr
officer som utskickas till fienden för att
underhandla om vapenvila, skyddad av en
vit flagga.

parlanʹdo [-å] el. parlanʹte (it. ”talande”)
mus. sångsätt som närmar sig det naturliga
talet.

parleʹra (fr. fra.) tala (främmande språk);
konversera; parlöʹr fickordbok med
talövningar på ett främmande språk.

parmesaʹnost italiensk ost, urspr. från Parma.

parnassʹen musernas o. Apollons berg i
Grekland; (fig.) skaldekonsten, skalderna; estrad
för doktorspromotion; bestiga p. dikta;
promoveras; parnassienʹs [-siäng] fra.
diktarskola vid 1800-talets slut vars mål var
formens klarhet o. elegans.

par noʹbis (lat.) jämgod med oss
(examinatorer), förr betygsgrad högre än laudatur.

parodi” (fr. gr. ”bisång”) förlöjligande
efterbildning av dikt o. d.; parodieʹra härma o.
förlöjliga, förvränga; paroʹdisk
förvrängande, karikatyrmässig; parodisʹt
parodiförfattare.

parolʹe [-åll] (fra.) ord; p. dʹhonneuʹr
[dånnör] (på mitt) hedersord; försv. paroll”
lösen, fältrop.

paronomasi” (fr. gr.) ordlek som bygger på

partial

ljudlikhet; paronomasʹtisk som utmärks av
paronomasi.

paronyʹmer (fr. gr.) gram. ord som är härledda
el. besläktade med ett annat; paronymiʹk
läran om ordens härledning o. släktskap;
paronyʹmisk härledd, besläktad.

par ordre [-årrdr] (fra.) enligt order, på
befallning.

paroʹtis (fr. gr.) öronspottkörteln; parotiʹt(is)
inflammation i parotis; p. epideʹ mica
påssjuka.

paroxysʹm (fr. gr. ”upphetsning”) häftigt
anfall av sjukdom; häftigt utbrott av vrede
el. förtvivlan.

paroxytʹonon (fr. gr.) gram. ord med tryck på
näst sista stavelsen; jfr oxytonon o.
proparoxytonon.

par préféranʹce [-rangs] (fra.) företrädesvis,
framför alla andra.

par procuration” [pråkyrasiång] (fra.) genom
fullmakt; genom ombud el. ställföreträdare.

par renommée [ronåmeʹ] (fra.) ryktesvis, till
namnet.

parriciʹda (lat.) fader- el. modermördare;
parriciʹdium fader- el. modermord.

pars (pl. parʹtes) (lat.) del; p. adverʹsa el.
contraʹria motpart.

parsek, parsec astron. avståndsenhet = 3,26
ljusår.

parʹser de till Indien utvandrade perser som
behållit den gamla persiska religionen;
parʹsi parsernas språk; parsisʹm =
mazdaism.

pars pro toʹto (lat.) ”delen i st. f. det hela”,
retorisk figur där en (framträdande) del
betecknar det hela (t. ex. segel för skepp).

pars quanʹta (lat.) fastställt belopp, bestämd
andel.

part (fr. lat.) del, andel; endera sidan i en
rättegång.

partaʹge [-asj] (fra.)lott, andel; partageʹra dela.

parʹte (it. ”del”) mus. avdelning; stämma; roll.

parteʹnier (fr. gr.) sånger o. danser utförda
av en flickkör; partenogeneʹs [-j-]
jungfrufödsel, fortplantning utan befruktning;
partenogeneʹtisk som avser partenogenes;
partenokarpiʹ bot. fruktbildning utan
befruktning.

parterr” (fr. fra. ”på marken”) blomsterterrass
närmast ett boningshus o. i samma plan som
detta; nedre botten i ett hus; (förr även)
bakre parkett på en teater;
parterrbrottning brottning i liggande ställning.

parʹtes (jfr pars) (lat. ”delar”) roll, värv; p.
genitaʹles könsdelar; p. oratioʹnis
ordklasser.

parti” (fr. fra. ”del”) grupp av (polit.)
meningsfränder; varumängd; mus. operaroll,
musikstämma; gifte (”gott parti”); avslutat spel;
ta sitt p. göra sitt val; partiaʹl [-tsi-] del-;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free