Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
244
( FRAM OVER POLHAVET.
vi kom til køis den nat, efter at bjørnene var blit flåd,
lagt i haug, og tildækket med skindene, for at ikke
makerne skulde komme til dem. Vi sov godt; vi
hadde jo to nætter at ta igjen nu.
Det var først den 2den september vi kunde ta fat
på flåningen af vor hvalros, som endnu lå i vandet.
Lige ved vor hule gik en kanal gjennem strandisen’)
ind til en åben rende, som strakte sig langs landet
på indsiden af isen. I denne kanal var det vi fortøiecl
den, og her håbed vi at kunne trække den på land;
bræisen gik langsomt skrånende helt ud i vandet, så
det syntes at høve godt. Vi runded af iskanten, laged
os talje ved at træ tauget gjennem en strop vi skar i
hodeskindet, brugte vor afskårne kjælkemei som spak
på taugenden, og hugg hak i isen opefter for at få
tag med spaken; men alt vi slét og arbeided, var det
ikke mer end så vidt vi flk det svære hodet opfor
kanten. Mens vi var som bedst i gang med dette,
roper Johansen: «Nei se den!» Jeg vendte mig.
Der kom en svær hvalros svømmende lige ind i
kanalen til os. Den hadde ikke hastverk, spiled
bare øinene op og så forundret på os og det vi holdt
på med; hadde vel set en kamerat, og vilde ind og
undersøge hvad vi hadde fore med ham. Stille,
langsomt, og med værdighed kom den helt ind til kanten
hvor vi stod. Heldigvis hadde vi børse med os; da
jeg nærmecl mig med den, reiste den sig bare op i
vandet og stirred længe og forskende på mig.’ Jeg
*) Det er is som er frosset fast til hunden, og som derfor
gjerne vil bli liggende igjen som en isfod langs landet, selv efter
at sjøen blir isfri. På grund af det varme vandet som kommer
fra land danner det sig gjerne en åben rende mellem denne
isfod og stranden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
