Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje häftet - Svenska akademien och svenska språket. Af —r
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skrifter, hvilka, som man finner, redan utgöra en liten boksamling för
sig, isynnerhet i de senare delarne innehålla mycket af stort värde,
har blifvit temligen allmänt erkändi Många inträdestal, många bland
de af en Franzén, en Nordin, en Beskow m. fl. öfver hänsofne store
män, som icke tillhört akademien, tecknade minnesbilder, med hvilka
akademien år efter år prydt sina handlingar, äro verkliga mästerstycken
af vältalighet och utgöra hvar för sig ett vackert bidrag till svenska
historiens eller den vittra odlingens häfder. Om det också icke kan
förnekas, att deras egenskap af äreminnen gör, att de måste vid den
stränga häfdaforskningen med en viss varsamhet anlitas, så kan väl
detta minska, men icke upphäfva deras värde. Om vi här äfven nämna,
att flertalet af de under de senaste femtio åren i akademiens handlingar
intagna skaldestycken samt ästetiska och historiska undersökningar
äf-venledes pryda eller åtminstone försvara sin plats, så sker det icke
der-före, att vi anse detta obekant för den bildade allmänheten, utan på
det man icke må tillvita oss okunnighet om eller bristande vilja att
erkänna det goda, akademien uträttat. — Men som nu »Academiens
yppersta och angelägnaste göromål», enligt 32 § af hennes stadgar, är
att .äfven »uti Vettenskaper arbeta uppå Svenska Språkets renhet,
styrka och höghet», och detta ämne både i och för sig är det
ojäm-forligen svåraste och mödosammaste af dem, som höra till akademiens
verkningskrets, hvartill kommer, att akademien ännu för tio år sedan
stod utan medtäflare såsom modersmålets högsta vårdarinna, så kunde
• man tro, att ett icke obetydligt utrymme i handlingarna egnats åt
språkliga undersökningar. Vi hafva omsorgsfullt genomläst
innehållsförteckningarna och funnit — tre titlar, som häntyda på uppsatser af
språk-vetenskapligt innehåll. Den första af dessa är en »Afhandling om
Svenska Stafsättet» (266 sidor), hvilken bildar första delen af
akademiens handlingar från 1796. Att detta arbete, om det för sin tid hade
aldrig så stora förtjenster, nu mera icke kan ega något synnerligt
värde, är alldeles uppenbart Det skall dock alltid utgöra ett hedrande
bevis på, att akademien då för tiden gjorde allvar af sin uppgift.
Men derefter finnes i handlingarna icke ett ord i svensk
språkforskning förr än 1837, då i 17:e delen offentliggjordes en af Leopold
utarbetad »Undersökning om grunderna till Svenska Stafsättet, med
hänseende till Akademiens utgifna Stafningslära, och till fullständigare
utveckling af hennes grundsatser» (168 sid.) — ett alster af de mest
vidunderliga åsigter i språkforskning, som vårt århundrade haft att
uppvisa, och dertill uppfyldt af de gröfsta misstag i lingvistikens enklaste
grunder. Förf. är svåra förbittrad på det»etymologiska stafsättet», men
inlåter sig likväl mycket på etymölogiska undersökningar, och hans
påståenden att hand är stam till hämta (hemta), att sång enligt
härledningen borde skrifvas song »för slägtskapen med sjöng och sjunga»,
36
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
