Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - Anmälningar - Naturkunnighet för menige man (A. Bernstein Naturvetenskaplig boksamling. — W. Kjellgren, I naturens sköte). Af Th. F.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dessa ämnen obevandrade knappast tillvaron af u&gra svårigheter;
den, som dprimot försökt att verka i samma riktning som
författaren, kan ej annat än beundra och afundas honom hans
förmåga att rent af leka med dem.
Härmed hafva vi ej velat säga, att ej anmärkningar kunna
göras äfven mot dessa arbeten. Naturligtvis dela de i detta
af-seende lott med allt menskligt. Framför allt om vi besinna
naturvetenskapernas rastlösa framåtskridande och de, snart sagdt,
dagliga upptäckterna på deras område, bör det vara sjelfklart, att
en eller annan befogad anmärkning kan göras. Detta hindrar oss
dock ej, då felen onekligen äro vida både mindre och färre, än i
allmänhet är fallet i arbeten med samma syftemål, att anse dessa
böcker såsom särdeles goda till tendens, innehåll och form. Att
de med största nöje och nytta kunna läsas af personer, tillhörande
de mindre bildade klasserna, kunna vi, på grund af derom vunnen
erfarenhet, intyga. Vi ega derföre i dem särdeles lämpliga arbeten
för folkbiblioteken, och i synnerhet kunna de med framgång sättas
i händerna på sådana personer, som, hunna till mera mognad i
tankegången, längta efter en vidsträcktare kunskap om det, som
försiggår inom och utom menniskans kropp, än som i folkskolan
kan meddelas. Men äfven i andra kretsar kan och bör dessa
skrifter vinna inträde. Det ligger onekligen något anspråksfullt i
titeln »för läsare af alla samhällsklasser», men här äro dessa
anspråk ftdlt berättigade.
Lockad af författarens föredöme, har öfversättaren sökt fortgå
på den af den förre inslagna banan och såsom en »tredje serie» af
Naturvetenskaplig boksamling lemnat några »småtaflor och
skildringar för ungdomen och dess vänner» under gemensam titel: 1
Naturens sköte. Redan genom den gjorda inskränkningen i den
beräknade läsarekretsen kunna vi sluta dertill, att småtaflornas
författare ej vill hafva sitt arbete bedömt efter samma måttstock, som
sin föregångares och förebilds. Onekligt är äfven, att det ej skulle
kunna uthärda ett sådant bedömande. Största delen af arbetet
ut-göres af skizzer ur djur ver Iden, och häri upptäcker man mindre
synnerligen mycket ur egen fatabur, än ett flitigt anlitande af
Nilssons fauna och andra mer eller mindre allmänt bekanta arbeteo.
I ämnets behandling hafva vi tyckt oss flerestädes spåra
nybörjaren; säkert är åtminstone att han ej kan mäta sig med en annan
inhemsk zoologisk författare, hr A. E. Holmgren, hvilkens enkla
och genomskinliga, på samma gång som grundliga framställning af
zoologiska ämnen förvärfvat honom ett särdeles framstående rum bland
våra populära skriftställare. En botanisk »småtafla» om »blomman och
frukten» lider af åtskilliga felaktigheter. Bäst är utan gensägelse
den sista uppsatsen om de kemiska tändstickorna, hvari han
verkligen lyckats, efter egen önskan, åstadkomma något »i A. Bernsteins
manér». — Oaktadt dessa anmärkningar kunna vi dock ej neka,
att hr Kjellgrens arbete är ganska lättläst och underhållande, och
att det framför allt bland ungdomen bör kunna påräkna en
tacksam och intresserad läsarekrets.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
