Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första häftet, januari - Bilder från fjerran länder. Af Herman Annerstedt - 2. Om det europeiska missionsväsendet i Kina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
För att tänka pä att omvända kineser måste man ju forst
bibringa dem en öfvertygelse om ett lif efter detta, om en skilnad
mellan ande och materia, som de ännu ej kunna tro pä; och sådant
går ej genom blotta försäkringar att deras åsigt är falsk; man
måste ej endast bevisa detta för dem, utan äfven bevisa riktigheten
af vår åsigt — och man får dem nog ej att tro ändå; möjligen
att tvifla på allting, men ej att tro; ty hela den verldsåskådning
hvari de växt upp, och som satt sin prägel på deras karakter, är
imot en sådan tro. Man måste gräfva under denna
verldsåskåd-ning, långsamt och planmässigt, om man det förmår. Men att
med något hopp om framgång söka omedelbart omvända dem till
verkliga kristna, sådana de nu äro, är nog förgäfves; och de
betydliga medel som dertill användas, kunde nog bättre tillgodogöras
på annat håll. Att kasta kornen på mark, som man ej en gång
röjt upp, mycket mindre brukat, kan ej gerna leda till något
resultat
Äfven i andra länder än Kina har det förefallit mig som om
den verksamhet, hvarmed man åsyftar att till hvad pris som
helst-skaffa proselyter åt den nu gällande kristna kyrkoläran, kunde
bättre egnas åt förberedande åtgärder för att göra folken
mottagliga för vår kultur. Verksamheten skulle nog i sådant fall lemna
ett bättre resultat både i ett och annat afseende, äfven om man
ej finge så många, som tUl namnet bekände sig till kristna läran.
Är afsigten endast att skaffa sig det största möjliga antalet 6. k.
omvända, utan afseende på om de begripa hvarfar de öfvergå till
vår religion, så finnas der enklare metoder, som äfven kosta mindre
— sådana som katolikerna använda; men är meningen att sprida
sann upplysning och verkligen göra godt bland de hedniska folken,
så lemnar helt visst ^et nuvarande missionsväsendet i allmänhet
ganska mycket öfrigt att önska.
Herman Annerstedt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
