Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde häftet, april - Studier öfver våra folkvisor från medeltiden. 1. Hedendomens poetiskt-religiösa verldsbetraktelse och dess ombildning genom kristendomen. (Forts.) Af P. A. Gödecke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligen frälsas, då han vänder sina ögon mot öster och ser solen
gå upp, dels den ofvan citerade svenska visan om Hemming Unge,
som förföljdes af jätteqvinnan:
»Innan hau kom till långe bro,
Der som korset st&ndar:
Herre Gud tröste mig, fager uuge sven,
Och hjelpe mig nu af vånda’. —
När kärringen kom till långe bro
Och tick se korset stånda;
Så sprang hon i stycken sönder
Och Hemming blef utan vånda.
Hör du Ilemmiug, livad jag säger dig,
En ting vill jag af dig tigga;
Hjelp mig uu i berget igen,
Att jag här icke må ligga!
Hör du kärring, hvad jag säger dig,
Med dina usla särker, ’
Du äst intet bättre värd
An ligga till vägamärke.»
Uttryckets och hela påhittets likhet, då jätteqvinnan i Eddan
förstenas och blir ett sjömärke och i medeltids visan förstenas och
blir ett vägamärke, kan icke gerna vara en tillfällighet. Det är
samma föreställningssätt, hvilket lefver qvar och som gifvit upphof
till den senare dikten, liksom till den förra. Skilnaden är blott,
att korset trädt i den första solblickens ställe.
Mest poetiskt klingar, bland alla visor om dylika försteningar,
upplösningen i den norska sången om Steinfin Fefinson. Omringad
på alla sidor af troll och vidunder, hvilka ej blifva färre, huru
många han än fäller med sina skott, säger visan, ’att han började
ledas. Men då bräcker morgonen, och han brister ut i glädje:
»Se nu kommer hon. den khira sol,
Upp på de skumma hedar!»
Det är som i dessa ord ett rop efter ljus utginge från hela
folkets af en tusenåra vidskepelses bilder qvalda sinne. Meu folket
är också visst om, att ljuset en gång skidle komma och, då det
kommit, segra. Ty det heter strax derpå om trollen:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
