Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet, maj - Anmälningar - Schwarz, Predikningar. Af C. v. B.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Carl Schwari, Öfverhoíþredikant i Gotha. Predikningar lör
vår tid. Första samlingen. (Första hälften). Öfversättning fria
tredje originalupplagan. Stockholm, Sigfrid Flodin, 1870.
En af hufvudstadens större tidningar har nyligen tagit sig före
att underkasta några af predikoföredragen i våra kyrkor en
offentlig granskning. Vi tro att densamma skulle kunnat utfalla änni
mera dräpande, om granskaren företrädesvis gjort den bibliske
synpunkten gällande vid skärskådandet utaf dessa homiletiska
vidunderligheters anspråk på att varda åhörda och vördade a&aono
»Guds ord.» Men äfven med bortseende från spörsmålet om de i
fråga varande predikningarnas bibelenlighet — och följaktligen
från det om deras rätt att gälla såsom sant kristliga och
protestantiska — måste redan deras betraktande ur allmän
förstånds-synpunkt väcka häpnad och motvilja. Man frågar sig. huru det
är möjligt, att de, som i våra dagar påtagit sig det ansvarsfulla
kallet att vara församlingens »själasörjare», kunna hysa
föreställningar om Gud, om menniskan, om försoningen, om det religiösa
lifvets väsen och utveckling så himmelsvidt skilda från det nutida
tänkandets uppfattning af dessa högsta föremål för mensklig
kunskap, så nära befryndade med medeltidens för att icke säga med
hedendomens åskådningssätt. Och man stanuar vid ett i sanning
nedslående resultat med afseende på den oföciela teologiens
beskaffenhet i vårt land, om man, stäld ansigte mot ansigte med
dylika hennes alumner som predikanterna hrr X., Y, Z, vill
tillämpa den gamla satsen : »af frukterna känner man trädet.»
Här som annorstädes bör imellertid kritiken af det dåliga
åtföljas af bemödandet att i dess ställe sätta ett dugligare och bättre.
Såsom ett försök i den riktningen välkomna vi den svenska
öfver-sättningen af Carl Schwarz’ i flera afseenden märkliga »Predigten
aus der Gegenwart.» Genom sitt utmärkta arbete Bidrag till dem
nyaste teologiens historia är författaren väl känd i Sverige s&som
en bland de mest framstående af de män, som för närvarande föra
den frisinnade protestantismens talan i Tyskland. 1 sina
predikningar vill Carl Schwarz visa, att och huru man från hans »ra*
tionalistiska» ståndpunkt i våra dagar kan och till uppbyggelse för
mera vidsträckta kretsar — äfven de från det kyrkliga lifvet mer
eller mindre aflägsnade — måste predika. Om denna sin uppgift
yttrar han sig i förordet uti följande tänkvärda ordalag:
»Med ett sådant bevis, med sådana ovederläggliga slutsatser
från verkligheten till möjligheten — på samma sätt som denne
filosof, hvilken förnekade rörelsen, helt enkelt besvarades med
gåendet fram och tillbaka inför hans ögon — är redan ganska
mycket vunnet. Dermed vederlägges det ytliga och orediga, endast
från vår kyrkliga reaktions landsväg upphemtade, men just derföre
ganska allmänt utspridda talet, att allt, som belägges med det
uttänjbara kättarenamnet rationalism, är dödt och förbi, att
densamma i enlighet med sitt väsende ej besitter någon uppbyggande,
församlingar bildande och sammanhållande kraft. De, hvilka så-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
