Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette häftet, juni - Niniveh och Babylon i de nyaste upptäckternas ljus. 2. Af E. Ch. Brag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Genom Opperts tolkning af tvenne kilskriftsinskriptioner,
nämligen den, som kallas »det ostindiska kompaniets», och den.
k vilken benämnas aBorsippas inskrift», har man trott sig erhålla
vigtiga upplysningar ej blott om Birs Nimruds utan äfven om det
ofvan omtalta Babels forna beskaffenhet och bestämmelse. I dessa
dokument uppräknar Nebukadnezar åtskilliga tempel, som han
låtit uppföra eller reparera. Deribland förekommer »Himmelens
och Jordens tempel» och ett annat, som var helgadt åt »Jordens
sju Ljus.» Hvad som meddelas om det förstnämda öfverensstämmer
med hvad Strabo yttrar om den pyramid, som han kallar »Belus
graf.» Ordet »graf», som denne grekiske geograf använder, är en
öfver8ättning af ett assyriskt ord, hvilket betyder hviloplats, och
då babyloniema, såsom bekant är, höllo före, att gudarne stundom
kommo och hvilade i de åt dem helgade bygnaderna, visar sjelfva
denna benämning, att i fråga varande pyramid var ett tempel. Den var
helgad åt Merodach, som hade sitt sanktuarium i dess
bottenafdel-ning, öfver hvilket hvälfde sig en stjernprydd döme af guld och
marmor. I pyramidens andra våningar voro de öfriga förnämsta
gudomligheternas helgedomar, och dess spets utgjordes af den,
som kallas »verldens domstolstempel.» Merodachs altare var först
af silfver, men på Nebukadnezars befallning gjordes ett nytt sådant
af guld. Det timmer, som användes till bygnaden, var cedertra
från Libanon. Appollonius’ af Tyana biograf uppgifver, att det
tempel, som krönte bygnaden, hade koppartak, och detta bekräftas
af inskriptionerna. Återstoden af denna tempelpyramid antages
ruinen Babel vara på goda grunder.
Hvad Birs Nimrud beträffar, så visa inskriptionerna å ena
sidan dess identitet med det af Herodotus omtalade pyramidaliska
tornet med åtta våningar, medan de å andra sidan tyckas innehålla
en lika märklig som oväntad bekräftelse på en af de mest
be-tviflade berättelserna i Genesis eller åtminstone ett bevis på, att
den urgamla tradition,’ som låg till grund för denna berättelse,
äfven i Babylonien var känd och antagen såsom tillförlitlig, ifall
nämligen Opperts tolkning är Tiktig. Nebukadnezar säger, att detta
torn uppfördes af en konung, mellan hvilken och honom
sjelffun-nos fyrtiotvå menniskoåldrar, ’ men», fortsätter den babyloniske
monarken i Borsippas inskription, »han uppförde icke det öfversta af
bygnaden; menniskorna hade, efter öfversvämningen (apres le
dé-luge), upphört att arbeta på den, då de talade ord utan
sammanhang (proférant leur paroles en désordre). Jordbäfning och
ljungeld hade skakat det obrända teglet och klyft det brända teglet,
som utgjorde beklädnaden; väggarnas obrända tegel rasade ned
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
