- Project Runeberg -  Frændeløs /
57

(1911) [MARC] Author: Hector Malot Translator: Thomas Vetlesen With: Poul Steffensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

97

efter ham; han la ogsaa armene over kors og satte
næsen til veirs, med en saa grinagtig mine at det lød
et brak av latter mellem tilskuerne: Nu snudde
manden sig om, og da han saa apekatten, og skjønte at
han var til nar for hele mængden, blev han rød av
sinne, og tok’ til at skjelde os ut og true os med
straf og ulykke; men des høiere han ropte, des mere
lo folk ad ham, for Janko gjorde det efter, alt det
han truet og bar sig. Tilslut kunde heller ikke jeg,
som hittil hadde boldt mig alvorlig, bare mig for at
le. Men nu vendte politimanden sig med én gang
mot mig. Med sin tunge stok gav han mig et
voldsomt slag, saa jeg faldt overende mot en bænk; men
i samme øieblik, laa han selv paa jorden, kastet
omkuld av Vitalis, som ropte med luende øine:

»Bare en usling slaar et vergeløst barn!”

Nu blev manden rasende, han reiste sig og holdt
paa at fare ind paa Vitalis, men omsindet sig, tok sit
polititegn op av lommen, grep min herre i, akslen, og
ropte med bydende røst:

»I lovens navn: følgmed!- Jeg sætter Dem fast."

Vitalis saa ut, som han hadde lyst til at slaa fra
sig en gang til; men ordene ,i lovens navn"
avvæbnet ham, og han lot sig villig føre avsted.

»Gaa til vertshuset, og vent der med hundene,”
Sa han til mig, i det samme han gik. , Du skal faa
høre fra mig."

Saa sørgelig endte denne forestilling. Raadløs og
med tungt hjerte vendte jeg tilbake til vort værelse.

Det var for længe siden slut med den tid da jeg
var ræd Vitalis; tvert imot, jeg var kommet til at bli
svært glad i ham. En far kunde ikke vise større

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 5 00:20:33 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frandelosn/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free