Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inertia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
955
én ting» ialtfald; at hverken adelen eller geist
ligkeden skal ka nogen forrang fremfor dem, knapt
nok majestæten seiv. Saavidt kar Contrat Social
og den offentlige menings magt bragt os. Ti kvad
er majestæten uden nationens delegerede!
Derfor, da de kommer ind i sin sal næste dag,
en uorganisk masse af sekskundrede individer, opdager
disse borgerstandens deputerede, uden at la sig
forbløffe, at de kar den ganske for sig seiv. Deres
sal er ogsaa den store eller fælles sal for alle tre
stænder. Men adelen og geistligkeden ser det nd
til kar trakket sig tilbage til sine to særskilte
ram, og kolder paa at »prøve sine fuldmagter« ikke
i forening med de andre, men kver for sig. De
skal altsaa udgjøre to særskilte, maaske ogsaa sær
skilt voterende stænder? Det er, som om baade
adel og geistligked i al stilked kavde tat det for
givet, at de alt var det! To stænder imod en, og
paa den maade trediestanden bli ladt for sig seiv
i en stadig minoritet?
Mangt og meget kan været nafgjort; men at
modsætte sig dette er en afgjort ting i tredjestandens
i det keie franske folks koveder dobbelt repræsen
tation, og alt andet, som kidtil er vundet, vilde
da være unyttigt, intetsigende. Granske vist maa
fuldmagterne prøves; det er det nødvendige ind
ledende skridt. Ei keiler er dette spørsmaal, om
det skal gjøres særskilt eller i forening, et livsspørs
maal; men om det førte til saadanne? Man maa
modsætte sig det; det er en vis grundsætning:
Staa imod den første begyndelse! og om modstand
kunde være utilraadelig, endog farlig, saa er det
dog en meget naturlig ting at betænke sig: betænk
ning, med fem og tyve millioner i ryggen, kan
være modstand nok. Trediestandens uorganiske
masse vil indskrænke sig til et»passivitetens system«,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>