- Project Runeberg -  Den franske revolution /
307

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gjør din pligt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1219
seiren alene er liv! At seire eller dø er ikke
teatralske talemaader under disse omstændigheder,
men en praktisk sandhed og nødvendighed. Alslags
girondisme, halvhed, kompromis feies væk. Fremad,
I republikens soldater, generaler som menige!
Styrt Eder, med Eders gæliske voldsomhed, over
Østerrige, Preussen, Spanien, Sardinien, Pitt, Coburg,
York og djævelen og verden! Bag os er bare
guillotinen; foran os er seier, apoteose, og det
tusenaarige rige uden ende!
Se derfor, hvorledes paa alle grænser nattens
sønner forbauset viger tilbage efter sin korte
triumf, og republikens sønner styrter løs paa dem
med sit vilde Qa ira eller Marseillaisens Aux armes,
ligesom vildkatte eller inkarnerte djævle, som ingen
nattens søn kan modstaa!
Paa ting er mærkværdigere end disse konvents
repræsentanter, med deres mer end kongelige magt.
Repræsentanten Levasseur, f. eks. en liden fyr, af
profession en fredelig accoucheur, har oprør at
dæmpe; rasende hære forbitrede over Custines
dom*) — brøler rundt om ham; han alene midt
iblandt dem, den ene lille repræsentant, liden,
men haard som flint. Ved Hondschooten erklærer
han langt ud paa eftermiddagen, at slaget ikke
er tabt; at det maa vindes, og kjæmper seiv med
egen haand, med sin hest skudt under sig eller
tilfods og op til hofterne i vand, trodsende vand
og jord og luft og ild, den koleriske lille repræ
sentant! Saaat hans kongelige høihed af York
maatte trække sig tilbage, undertiden i fuld galop,
og hans beleifing af Dunquerque blev en drøm.
Hvilke straalende bedrifter der blev udførte
i disse fjorten armeer, og hvorledes, i kjærlig
hed til friheden og haab om befordring, lavættet
*) Som bekjendt lienrettet, fordi lian lavde havt ulield med sig-. 0. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0309.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free