Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ae
Le genre. jou.
51.
L’autre jour j’ai vu une assem-
blée brillante à la cour. L’em-
pereur et l’impératrice donnaient
une soirée au roi et à la reine
d’Italie, qui étaient de passage.
I] y avait des princes et des
princesses, des ducs et des
duchesses, des barons et des
Sorleben Dag jaa jeg en glimrende
Sorjamling ved Hoffet. Rejferen
og SRejferinden gab en viré
for Rongen og Dronningen af
Stalien, jom var paa Gjennem-
vejfe. Der var Prinjer og Prin-
fesier, Hertuger og Hertuginder,
Saroner og Baronesfer, Martier
baronnes, des marquis et des og Martijer, Grever og Greu-
marquises, des comtes et des inder; og faa en ftor Mœngde
comtesses ; puis un grand nombre mere eller minbre fornemme
de dames et de messieurs plus Damer og Derrer; fort jagt bele
ou moins distingués; enfin toute
la haute volée de la capitale.
Sa Majesté l’Empereur et Sa
Majesté l’Impératrice faisaient
les honneurs avec beaucoup de
Dovedftadens Noblesie (fine Ver-
den). Dans Majeftæt Rejferen
og Dendes Majeftet Rejferinden
gjorde Honnors med megen An-
ftand. Ale beundrede Deres
grâce. Tout le monde admirait
Leurs Majestés Impériales.
Sa Majesté le roi d’Italie est-il Œr Hans Majeitæt Rongen af Italien
parti ? ! vejft?
Rejferlige Majeftæter.
! Gaaledes ant, iffe est-elle partie. Sfr. Sa majesté le roi est mort,
îiffe morte. Son Altesse le grand-duc a été fait prisonnier. Le duc d’Orléans
s’écria: «Votre majesté impériale est à présent mon prisonnier.» (@égur, f.
Rnudjen og WBallem, Granit Lœfeb. II, 38). Derimod: Sa majesté est partie;
sa majesté veut-elle partir? Daubdet: un jour votre majesté devrait faire
prendre à son cocher ce tortillon de rues-là . . . elle verrait un Paris étonnant
(Rois en exil 145). Je ferai ce que désire votre majesté. Mais je /« supplie
de se souvenir que tout ce que je possède est à e/le (ib. 159). Yalot: A
onze heures et demie, Son Excellence alla déjeuner. Quand elle revint, elle fut
prise par un ambassadeur. À une heure, l’huissier annonça que Son Excel-
lence était attendue au Corps législatif (Une bonne affaire 224).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
