Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rien. 53
Oui, le roi vient de partir.
Son Altesse Royale est-elle arrivée ?
Oui, le prince royal vient d’arriver.
52.
Moi j’ai assisté l’autre soir à
une assemblée moins brillante,
mais très-curieuse. C’était une
société très-mêlée; il y en avait
de toutes les nations et de
toutes les couleurs. On y voyait
des Français et des Françaises,
des Allemands et des Alle-
mandes, des Anglais et des
Anglaises, des Italiens et des
Italiennes, des Polonais et des
Polonaises, des Américains et
des Américaines, des Juifs et
des Juives. Tout ce monde-là
parlait chacun sa langue ; c’était
un charivari inimaginable (une
vraie tour de Babel).
Où donc voit-on un pêle-mêle
semblable ?
C’était à la banque (à la roulette,
au tapis vert) de Monaco. Il y
avait toute sorte de gens. Il y
avait des gentilshommes et des
femmes nobles, des fonctionnai-
res avec leurs femmes, des ac-
teurs et des actrices, des chan-
teurs et des cantatrices, des
musiciens et des musiciennes, des
danseurs et des danseuses, des
marchands et des marchandes, et
même des ouvriers et des ouv.
rières. Quelles figures, qnelles
physionomies, quellesexpressions
variées! Quelle espérance, quelle
joie brillait dans quelques yeux!
Quelle avidité, quelle âpreté
au gain dans d’autres! Quels
rires moqueurs! Quels sourires
Sa, Rongen er lige rejft.
Er Dans Rongelige Hojbed an-
fommen ?
Ga, Rronprinjen er lige fommen.
wa,
Seg var forleden Yften
î en mindre glimrendbe, men
bojit furios Sorjamling. Det
var et meget blandet Gelffab;
der bar Golf af alle Yationer
og alle Farver. Man faa Sranif-
mæœnd og franffe Damer, Tyjifere
og tyife Damer, EŒnglændere
og Œnglœænderinder, Stalienere
og Stalienerinder, Yolatfer og
Bolafinder, Amerifanere og Ame-
rifanerinder, oder og Sodinder.
Ale oise Golf talte fver fit
Sbrog; det var en ubegribelig
(babbloniff) Sprogforvirring.
tilftede
Hvor i al Verden fer man et faa-
dant More?
Det var ved Spillebanten (Lyffebjulet,
det gronne Bord) i Monaco. Der
var alle Slags Golf. Der var
Mdelsmœnd og adelige Damer,
Embedsmænd med Dderes Roner,
Gfuejpillere og Sfuefpillerinder,
Gangere og Sangerinder, Mufifere
af begge Rjon, Danjere og Danjer-
inber, Rjobmænd og Sælgefoner
(Rrœmmerffer), ja endog Yr-
bejdere og Arbejderffer. Hoilfe
Anfigter, bvilfe Svfiognomier,
bvilte forffjellige Uotryf! Hoilfet
Daab, bvilfen Glæbde, der ftraalede
i nogle Pine! Hoilfen Begjær-
ligbed, bvilfen Griffhed efter Nin-
ding, i andre! Hoilfe fpottende
Latterudbrud! Hoilfe fornojede
Smil! Hvilte ildefpaaende Bliffe!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
