Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64 jen.
63.
Charles a toujours été un méchant @arl bar altid været en flen Rra-
garnement (vaurien). Tout petit,
il était pleurard et criard, capri-
cieux et envieux. Jeune homme,
il est devenu menteur, querelleur,
tapageur, viveur, joueur et
même voleur. Son père lui a
dit un jour: «J’en apprends
de belles sur ton compte! Tu
en as fait de belles, vraiment!
Si tu continues comme ça, je
vais te chasser.» Le fils pense
qu’il l’a échappé belle. Et voilà
qu’il recommence de plus belle!
Il ne s’est pas arrêté là. A
la suite de plusieurs vols commis
à la maison, le père l’a chassé.
Il a couché plus d’une fois à
la belle étoile. Il est devenu
vagabond et brigand, et pro-
bablement il ne mourra pas de
sa belle mort.
On me répète toujours que tous
les hommes sont égaux, qu’ils
sont frères, et que la femme
est l’égale de l’homme. Moi
je crois que l’égalité n’existe
qu’aux cieux et au cimetière.
Tant que le monde existera,
la vertu et le vice, la bonté
et la méchanceté, la charité
et l’égoïsme, la vérité et le
mensonge, le travail et la pa-
resse, la force et la faiblesse,
la richesse et la pauvreté,
l’intelligence et la sottise (stu-
pidité), la beauté et la laideur,
la joie et la douleur se trou-
veront côte à côte.
bat. om ganife lille var ban
en Taareperfe og en Sfrigbals,
lunefufd og misundelig. om
uug Maud bleu ban (ognagtig,
trœttefjær, ftojende, Ydeland og
Spiller, ja Ætv: Hans Sader
fagde en Dag til bam: , Det er
nette Hitorier, jeg borer om big!
Sa det er bdejlige Streger, du
bar gjort! Derjom du bliver
faadan bed, jager jeg big uù af
Quiet!“ Gonnen tœnfer fom faa:
nDen Gang flap jeg belffindet
fra det!” og begynder jaa paa
en friff igjen! Det blev iffe
bed Det. Œfter flere Tyverier,
ban bavde begaaet i Hiemmet,
jagede Saderen fam paa Vorten.
Han bar fovet mere end én Gang
under aaben Dimmel. Dan et
bleven Landitryger og Rover, 0g
formobentlig fommer ban iffe til
at dg en naturlig Do.
Man præfer altid for mig om, at
alle Mennejfer er lige, at de er
Brodre, og at vinden er Man-
dens Lige. Seg tror nu, at Lig-
bed iffe findes uden i Dimien
og paa Rirfegaarden. Saa lœnge
Serden ftaar, vil Dyd og Lait,
Godbedo og Onojfab, Parnm-
bjertighed og Œgentiærlighe»,
Gandbed og Logn, Arbejde og
Dovenitab, Styrfe og Svagbed,
Rigdom og Sattigdom, Soritand
og Dumbed, Sfjonbed og Grim-
bed, Glæde og org [alti]
findes ved Dinandens Side (Gide
om Gide, gaa jævnfides).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
