Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XIL.
Les pronoms indéfinis.
Ubeftemte Pronominer.
196E
Quelqu’un à dit dans quelque livre,
je ne me rappelle plus lequel:
«A quelque chose malheur est
bon.»
Ce quelqu’un-là est tout le monde,
car c’est un proverbe.
C’est possible, mais il faut bien
que quelqu’un l’ait dit le pre-
mier.
Der er en, der bar fagt i en [eller
andeu] Bog, jeg buffer nu ifte
boilfen: ,Der er intet faa galt,
at Det jo [dog] er got for
noget.”
Den ,nogen” er Afverden; Det er
jo et Drdiprog.
Det fan gjerne vœre, men der maa
jo vœre en, der Dar fagt bdet
forit.
197
A propos de livres, avez-vous
quelque bon livre à me prêter?
J’ai quelques livres ici. Prenez-en
quelques-uns. En voici un très-
bon; j’en lis quelques pages
tous les jours. Les quelques
pages que jen ai lues m’ont
donné une bonne idée du livre.
Hier j’ai passé la soirée avec
quelques amis. Nous avons lu
quelques chapitres du nouveau
livre, et nous en avons été
très satisfaits.
Pourriez-vous me prêter ces livres
pour quelque temps? Je de-
meure à quelque distance, et
Apropos, fiven vi taler om Boger,
bar De en eller anden god Bog
at faane mig?
Seg bar nogle Boger er. Tag
nogle af bem. ©e ber er en
meget god [en]; jeg (æœfer nogle
Gider af ben ver Dag. De
faa Güider, jeg bar lœft, bar
givet mig et godt Snotryf af
Sogen. SIgaar tilbragte jeg
Jftenen fammen med nogle Ven-
ner. Si [ϔfte nogle Rapitler af
den nie Bog, og bi bar meget
fornojede (tilfrebje) med ven.
Runde De [aane mig disfe Boger i
nogen id? Seg bor et Gtvffe
berfra, og jeg bar lidt vanifeligt
13*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
