- Project Runeberg -  Minnesteckningar öfver utmärkte svenske statsmän, hjeltar, lärde, konstnärer och skalder /
III:394

(1848-1860) Author: Frans Michael Franzén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik Gabriel Porthan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

att, då han till honom hade framlemnat ett
rekommendationsbref, lät Mendelssohn sin dotter bära
det ut för att uppbrytas af en Christen; ty det var
sabbatsdag, på hvilken den judiske filosofen ej ansåg
ens den lilla mödan, att uppbryta ett bref loflig. Att
läsa det, fann han sig dock icke förhindrad. "Det
föreföll mig nog fariseiskt", sade PORTHAN. "Men
det torde kunna jemföras med Sokratis befallning att
offra en tupp åt Æsculapius."

Återkommen till fäderneslandet inställdes PORTHAN i
sin så vigtiga som mödosamma profession. Hans siste
företrädare, Kanslirådet Hassel, hade väl redan bragt
det Latinska språket i nytt flor. Men PORTHAN förenade
med omsorgen om stilens renhet, hvari hans egen penna
gaf ett Ciceroniskt exempel, en estetisk undervisning
i den Romerska vitterheten. Med de förnämste af den
gyldene åldrens författare gjorde han ungdomen bekant
på ett sätt, som gaf dem på en gång en grundlig
insigt i den klassiska fornverlden och en liflig
känsla af skönheten i dess mästerverk. Hvad han
af dem meddelade och förklarade, gjorde hos hans
åhörare ett outplånligt intryck. Dertill bidrog
äfven det själfulla föredraget af hans välljudande
röst. Man tyckte sig höra Cicero sjelf tala; och då
han föreläste Virgilii och Horatii verser, lärde
han ungdomen att fatta deras välljud mindre genom
metrikens konstreglor, dem han dock ej underlät att
anvisa, än derigenom, att han sjelf iakttog så väl
rytm som meter, skilde emellan accent

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:03:16 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fransmin/c0398.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free