Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Idioterna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
|
i
|
88
De skrattade enfaldigt och gingo ut i natten. Utan-
för huset utbröto de båda stridsbröderna i höga skrik.
De övriga försökte lugna dem, alla talade på en gång.
Bullret avlägsnade sig längs vägen med männen, som
gingo i en tät klunga och fåfängt förklarade sig för
varandra.
» Tala, Susanne. Vad är det? Tala!» besvor Madame
Levaille, så snart dörren var stängd.
Susanne uttalade några obegripliga ord och stirrade
mot bordet. Den gamla kvinnan slog ihop händerna
över sitt huvud, lät dem falla igen, och betraktade sin
dotter med tröstlös blick. Hennes man hade blivit »ore-
dig i huvudet» några år innan han dog, och nu började
kon frukta att hennes dotter också höll på att bli tokig.
Hon frågade övertalande:
» Vet Jean av att du är här? Var är Jean?»
Susanne sade med svårighet:
»Han vet... han är död.»
» Vad för slag?» skrek den gamla kvinnan. Hon gick
fram och stirrade på sin dotter, tre gånger upprepande:
»Vad säger du? Vad säger du? Vad säger du?»
Susanne satt torrögd och förstenad framför Madame
Levaille, som betraktade henne, medan hon kände en
oförklarlig skräck krypa fram genom det tysta huset.
Hon hade knappast fullt uppfattat nyheten, men hon
förstod att hon sedan ett ögonblick stod inför något
oväntat och avgörande. Det föll henne icke ens in att
begära någon förklaring. Hon tänkte: olyckshändelse
— förskräcklig olyckshändelse — blodigt huvud — föll
ned genom en fallucka på loftet... Där stannade hon,
stum och förvirrad, blinkande med sina gamla ögon.
Plötsligt sade Susanne:
»Jag har dödat honom. »
För ett ögonblick stod modern stilla, nästan andlös,
men med lugnt ansikte. Nästa sekund utbrast hon med
ett skrik:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
