Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte II - Öfversigt af den nyaste Litteraturen - Juridik - [27] Schlyter, Corpus juris Sveo-Gotorum antiqui. V. Codex juris Vestmannici - [28] Wistrand, Öfversigt af nyare jurid. litterat. med hänseende till Stats-Medicinen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
452 ÖFVERSIGT AF DEN NYASTE LITTERATUREN.
Der den handskrift Hr S. lagt till grund för sin upplaga var
defekt, har han följt den som ÅKErMAn såsom grundval för
sin äpple nyttjat.
Den af Hr ScHryteR hufvudsakligen följda handskriften
har, utom den förtjensten att vara felfriare, jemväl den, att
den deruti befintliga indelning i flockar är äldre och mer öf-
verensstämmande med Uplands-lagens; i följd hvaraf dess be-
gagnande i hög grad lättar jemförelsen mellan dessa hvaran-
nan Så nära Hidande lagar. - Likasom i Hr S:s upplaga af
Westgöta-lagen , ’ finnes också i den nu ifrågavarande af
VWestmanna- Jago, under de serskilda flockarne af den ena
codex, hänvisning till parallelställen i den andra. Men Hr S.
har här ytterligare tillagt dylika hänvisninger till motsvarande
ställen i Uplands-ligen. och någon gång också till dylika i
Södermanna-lagen. Då VWestmanna-lagen är så lika Uplands-
lagen, har glossariet bär kunnat ånsönligen förkortas. Hr S:s
glossarier hafva andra egenskaper att berömma sig af, än
längden — och dessa saknas ej heller i det närvarande. Exem-
pel kunde lätt upptes. Ref. hade ock ämnat anföra några,
men vid närmare besinnande utelemnat dem, såsom fullkomli-
gen öfverflödiga. Uti det här förekommande tillägget till Hr
S:s upplaga af Södermanna-lagen träffas den intressanta upp-
lysning, alt den af Hr Mag. Tornzere uti Paris funna be-
ättelsen om en med sistnämnda lag 1823 företagen ändring
också finnes uti ett H. E. Herr Grefve Baauz tillbörigt, mot
slutet af 16 Årh. skrifvet exemplar af ÖCHRISTOPHERS fact
Uti företalet träffas åtskilligt af polemisk syftning. Ref.
ämnar ej dermed uppebålla sig. Om den skarpa, som i Hr
S:s polemik råder, anmärker ref. blott, att den stundom för-
anledt personer att tillägga denna Polenisk en mening, som
deruti aldrig funnits. Ett bevis derpå har ref. nyligen sett
i den fölknn. man sökt gifva åt Hr S:s yitrande om ett ställe
i Rättegångs-Balken. hvarom Hr RicHErRT en gång fällt ett
oegentligt uttryek. För att upptäcka det missförstånd, som
ligger i denRa tolkning, beböfver man blott med a upp-
märksamhet läsa det omförmälda yttrandet. Ännu bestamdare
öfvertygelse om meningen kan man vinna genom läsningen E
hvad Hr S. i företalet till Westgöta-lagen om Herr ica
yttrat. PETR
[28] Öfversigt af den nyare Svenska Juridiska Eit-
teraturen med hänseende till Stats- Medicinen, al Der
Ä. T. IV istrand. (Hygieia N:o 9. Mars 1842.)
Redan i 2:ne föregående häften af denna Tidskrift hafva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
