Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte V - Öfversigt af den nyaste Litteraturen - Theologi - [69] Gerlach, v. Förklaring öfver N. Testam. heliga Skrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÖPVERSIGT AF DEN NYASTE LITTERATUREN.
TIE0LOGEI
[69] Förklaring öfver Nya Testamentets Heliga Skrif-
ter efter Otto von Gerlach, Theol. Licentiat, Pastor i St.
Elisabeth i Berlin, på Svenska bearbetad af Th. /Vensjoe, Kongl.
Hofpredikant, Domk. v. Pastor i Upsala. Första Delen inne-
fattande Evangelierna och Apostlagerningarne: Häft. 1 och 2.
Upsala, hos Bokh. N: W. Lundequist. — Tryckt hos Leffler och
Sebell 1842. 384 sid. 8:0o. (Subskr.priset: 4 sk. B:ko per ark.)
» Ten tid, då tviflets vind går så bitande kall från kalla
hjertan fram öfver Christi kämpande församling. är det en till
ödmjuk tacksamhet -manande företeelse, att Gud så rikeligen
låter inom densamma uppstå lefvande trosvittnen, som med
varmt hjerta och klart förstånd sprida omkring till de dom-
nande lemmar den värma och det ljus, hvarmed kärlekens eld
ur: Guds ord uppfyllt deras egen själ. Bland de herrligaste
af dylika utkorade redskap för spridandet af sanningens ljus,
tvekar ref. ej att anföra Förf. till den Förklaring öfver Nya
Testamentets Heliga Skrifter, hvilken på Svenska bearbetad
här framträder. Ref: är viss, att hvar och en; som med ett
efter upplysning, ledning och tröst begärligt sinne genomgått
densamma , skall af henne skörda riklig frukt och med ref.
känna sig i stor förbindelse hos-den man, Shrarne skickliga hand,
ledd-af en varm och upplyst christelig andr gifvit åt vårt
Svenska Zion denna bearbetning. Så vidt af det redan utkom-
na får dömas, har -bearbetarens åtgärd så väl hvad sjelfva in-
nehållet beträffar ökat originalets förträfflighet; som ock lyc-
kats att till språk och ton så försvenska - detsamma, att en
Svensk. läsare svårligen skall i detta hänseende finna något vä-
sentligt, som förråder, alt boken har ett utländskt ursprung.
Herr Wenssors företal redogör för de skäl; som förmått
honom att låta denna bearbetning framträda i der offentliga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
