Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte II (XI) - Översigt af den nyaste Litteraturen - Språkvetenskaper - [20] Janzon, Metrikens fall och upprättelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144 ÖFVERSIGT AF DEN NYASTBD LITTERATUREN.
SPRÅKVETENSKAPER.
[20] Metrikens Fall och Upprättelse. En undersök-
ning om Plastikens princip. Af J. P. Janzon. Lund,
Berling, 1842. 127 sidd. 8:o. (Priset: £ Rdr B:ko) "=
Då för litet mer än ett år sedan Hr Janzon utgaf Första
Delen af Pindaros, med en dertill hörande metrisk Inledning,
blef jag anmodad så väl af Red. af Frey, som af Förf. sjelf,
att granska detta arbete. Vid genomläsandet af Inledningen
fann jag, att jag dels icke förstod; dels, så vidt jag förstod
dess mening, icke kunde gilla Förf:s metriska principer, hvar-
före jag fann mig obenägen att åtaga mig detta uppdrag; men
då man förklarade mig, att då så få funnes i vårt land som
studerat den gamla metrikens theori, Hr J:s bok annars i
Frey skulle blifva utan recension, så gaf jag dertill mitt löfte;
men innan jag skred till verket, tillskref jag Förf. och begär-
de förklaringar öfver åtskilliga af mig oförstådda bufvudpunk-
ter. Förf. hade ock den benägenhet att skicka mig dessa
upplysningar, men äfven efter deras genomläsning fann jag
nära nog samma mörker som förut. Sedan jag ytterligare om-
läst Inledningen tre till fyra gånger, måste jag fullborda mitt
löfte; ehuru jag alldeles förbig:ck eller blott varsamt och
frågningsvis berörde hvad som var mig dunkelt, blef dock
denna recension ganska lång, den längsta som i Frey någon-
sin varit införd. Föröfrigt är denna granskning författad i den
mest vänliga ton; jag höll Förf. full räkning för hans akt-
ningsvärda bemödande, att åt ett så speciellt och hos oss så
föga studeradt ämne som den antika Versläran egna långvari-
ga och ihärdiga strider, samt begagnade sorgfälligt alla till-
fällen att berömma allt, hvad möjligen (enligt min öfvertygelse)
berömmas kunde +).
+) Hr J. har i närvarande skrift, hvaraf ett exemplar blifvit till Red.
insändt, framställt den begäran, det Red. ville in extenso aftrycka
hans deri intagna svar på Hr P:s i Frey, h. IV, införda kritik öfver
hans föregående arbete: Pindari Carmina &e. I anledning häraf får
Red. förklara, att den, i anseende till det trånga utrymmet, en gång
för alla beslutat att ej intaga några antikrvitiker, och att sådant endast
undantagsvis skett en enda gång, då Hr F:s svar på en förut i
tidskriften införd kritik intogs i h. VIL - För närvarande fall synos
dessutom en slik reproduktion så mycket mindre af nöden, som boken,
i hvilken Hr J:s svar är infördt, öfverallt i bokhandeln finnes att till-
gå för enhvar, hvilken önskar att om saken taga en närmare kännedom.
Red. anm.
++) Jag vill blott åberopa slutet: ”Ehuru Rec. i Hr J:s arbete
funnit många och stora brister och icke kunnat erkänna Förf:s metri-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
