Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte III (XII) - Översigt af den nyaste Litteraturen - Philosophi - [42] Björnstjerna, Om Hinduernas Theogoni m. m. - Pedagogik - Zürn, Hephata
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pe dagogtik. 285
eilationerna uv Zend: Avesta förefinnas väl (ss. 456, 458). hvil:
ka. vi dock, för korthetens skull, förbigå, och vända oss till
dagarnes Sänskritnalon, för att göra nägra få rättelser.
S. 165 — 166. Hindudraes Sövtag: heter Auttjavaram:
Tisdag Mangalavaram: Onsdag Buddhavaram. Thorsdagen är
kallad efter Vrihaspati = planeten dupiter eller dess regent:
I mythologiskt bänseende var. han gudarnes lärare, icke, så-
som Förf. vill, = Brahma. Fredagen heter riktigt Sucrava-
ram, men icke ”efter Sucra, skönhetsgudinnan”; ty Sucra var
en manlig gudomlighet, son af Bhrigu och Dailjeruas lärare,
= planeten Venus eller dess regent. Lördagen nämnes Sant-
varam, icke ”efter Sanyvar, Tidens Gud, som renade andli-
gen”, utan efter Sani, planeten Saturnus eller dess regent;
Såsom Gud var ban i högsta mått olycksbringande; hans blotta
blick förtärde, hvarföre Hinduerne medelst många ceremonier
sökte att afvända hans förderflliga inflytande.
Sist anmärke vi några skrif- eller tryckfel rörande Indi-
ska benämningar: S. 414 Nirvani, 64 Nivani, läs. Nirvana. —
S. 16 och annorst. Åethry såsom namn på 2:dra eller krigar-
kasten, 1. Iöchatrija. — SS: 29. Bhrim, Trita, Dsapa Yug,
1. Brahlm, Treta, Dvapara X. — S. 50. Bhriga, Pura, Pa-
rasa, 1, Bhriqw, Puru, Parasu. — S. 48. Talinna karakterer,
1, Telinga k. — Ss. 34—355. Vaischnadas, 1. Vaischnavas. —
Ib. Mathra, 1. Mathura. — Ib. och 79. Hunaman, |. Hanu-
man. — S. 63. Rayastan, I Rajastan (Radshjastan). — S. 79.
Skandil, 1. Skanda. Deckan, 1; Ceylon. — S. 82 m,. fl. Rä-
mayäna, 1. Båmåyana. — S. 84. Vacramadita, 1. Vierama-
ditja. — S: 4285. Godama (Gutha, Budha), 1. Gautama Bud-
dha. -— S. 429: Prakrita, 1. Prakrit. — S. 460. Shustras,
1. Sastras. T.
PEDAGOGIK.
43] Hephata! Anvisning att i Skolorna bekämpa
Sjeltbefläckelse-lästen: En handbok för hvarje Skol-
lärare, hvilken mensklighetens sanna väl ligger om
hjertat , utgifven af M. Alexander Bernhard Lärn,
Pastor i Lobstädt. Öfversatt af H. I. Robson , Collega Scholze.
Vesterås, D. Torssell 1843. (Priset: 32 sk, b:ko).
Sådan är titeln på den lilla på Svenska öfversatta boken,
som någon tid sedan utkom i bokhandeln. Denna titel kan
vare vidrig för mången, och innehållet ännu mera; men för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
