Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte IV (XIII) - Översigt af den nyaste Litteraturen - Historia - [54] Fryxell, Handlingar rörande Sveriges Historia - [55] Wilhelmi, Amerikas upptäckande genom Norrmännerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
358 ÖFVERSIGT AV -DENONYASTE LITTERATUREN.
byggda slutsatser nog skarpsinnigt gjorda. Äfven vill det sy:
nas, att dessa sändebud stundom sysselsatte” sina Monarker
med nog obetydliga berättelser; och vi lemna derhän; om de-
ras egen opartiskhet kan anses: alldeles afejord. Såsom! ut-
ländningar borde de’ visserligen kunna oegennyttigt bedömma
ett främmande lands" förhållanden, men de voro dock, genom
det interesse de Svenska sakerna för dem måste ega, cj främ-
mande för dessa. Utgången deraf rörde dem; de hyste önsk-
ningar och farhågor, och kunde, om ej så lätt som Sven-
skarne sjelfva, dock i någon mån blifva beroende af person-
liga tycken, böjelser och sitt lynnes: egenheter. Vi känna’ oss
vid bedömmande af aflägsna tidehvarf frestade till: partiskbet
för eller emot personer; huru skulle vi då hoppas, att: denna
frestelse uteblifvit för utländningar, som i. afseende på ett
främmande land skolat uppskatta värdet af sin egen samtid?
Då härtill lägges den lätthet, hvarmed utländningen; såsom
främmande för landets egna förbållanden, stundom misstager
sig, kunna vi ej anse dessa minister-bandlingar af en så stor
vigt, att ej i de Svenska arkiverna handlingar af ännu större
värde ligga förvarade, hittills obekanta och obegagnade.: Men
om således deras värde kunnat vara större, är det likväl stort
nog att påkalla tacksamhetens uttryck för Utgifvaren och öka
den: högaktning, han långt förut af hvarje historiens vän för-
tjenat, och i så rikt mått besitter. sS—SsS:
[55] Amerikas upptäckande genom Norrmännerne,
500 år före Columbus, af Karl IWVilhelmi; öfversatt
med tillägg och anmärkningar af IVilkelm Malm. Stockholm,
P. G. Berg. 1843. 150 sidd. 8:0 med" en karta och plancher.
(Priset: I R:dr 24 sk. b:ko). :
Ett arbete, som framträder såsom en enkel berättelse
grundad på andras forskningar, lärer ej vänta en granskning,
sådan som ett strängt vetenskapligt verk har rätt att fordra
och pligt att underkasta sig. Den framställning af Norrmän-’
nens Vinlands- och Grönlandsresor, hvarom här talas, hör till
den förstnämnda klassen af litterära produkter. : Såsom dess
källa uppgifves den af Nordiska Fornskriftssällskapet i Hö-
penhamn - föranstaltade praktfulla samlingen af underrättelser
ur de nordiska källorna om det för Isländarne bekanta Ante-
Columbianska Amerika. Att jemföra den ifrågavarande bear-
betningen med ”Antiquitates AmericanX” skulle visserligen
vara rätta sättet att förvissa sig om det förstnämnda före=
tagets värde, såvida man finge: anse detta ’såsom ett ut-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
