Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte I (XVI) - Öfversigt af den nyaste Litteraturen - Naturvetenskaper - [4] Lehman, Minneshjelp för kemister, Öfv. - Språkvetenskaper - [5] Törneros, Svenskt och Latinskt Supplementar-Lexikon; i handskrift efterlemnadt. Redigeradt och tillökt af N. W. Ljungberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4) R. Fresenius, Anleitung zur qualitativen chemischen
Analyse, 2 oppi. 1843, ett arbete^ som med den forrås egen*
skaper förenar nästan mer sakrikhet. Bokens volum är mindré,
men stilen mera koncis och sammanträngd. Kropparnas
indelning i grapper, efter särskilda reagentiers inverkan, år
förtrolig. Egen handläggning och derigenom vunnen erfarenhet
tyckas nttafta sig uti hvarje föreskrift. — Förf. är assistent vid
(Liebigs) kemiska laboratorium i Giessen. —ms —
SPRÂRVF.TENSKAPER.
[S] Svenskt ock Latinskt Supplementar-Lexihon, 1
handskrift efterlennadt af A. Törneros. Redigeradt eeh
tillöki af N. PP. Ljungberg. Upsala, Kedler och Sebell 1848.
276 sidd. 8:o. (Pris: 1 R:dr 24 sk. B:ko.)
Utgifvaren yttrar i företalet, att närvarande arbete
innehåller ”efter band gjorda Samlingar till ifyllnad och förbättring
af Lindfors* Sv. oeh Lat. Lexikon.** Härmed är åfven den
måttstock gifven, efter hvilken boken bör bedömmas. De
strödda anteckningar af framledne Professor T., b vilka af Herr L.
bRfvit ordnade till ett bell, kunna visserligen anses såsom ett
Supplement till Lindfors* arbete; likväl bör man icke vänta,
att detta supplement är fullständigt. Det utgör i sjelfva
verket ”studier*’ till ett större Sv. och Lat. Lexikon, hvilket, om
Författaren hunnit fallborda det, skulle kommit att fylla en
kännbar’ lucka i vår litteratur. Emedlertid torde detta
”Supple-mentar-Lexikon”, äfven såsom sådant, blifva en välkommen
bjelpreda för dem, hvilka vilja för sina tankar finna ett
Romerskt uttryck.
Vid granskningen af ett arbete, som efter Författarens
död blifeit af en annan person öfversedt och nlgifvet, är det
kritikens pligt att noga skilja emellan Författaren och
Utgifvaren. Rec. skulle derföre hafva önskat, att Hr L. med sårskild
signatur utmärkt hvarje af honom sjelf gjord t tillägg. Då Hr
L. af skäl, hvilkas vigt vi lemna derhän, underlåtit detta,
miste de anmärkningar, dem Rec. nu går att framställa, gälfta
arbetet i dess helhet, sådant det af Utg. blifvit öfverlemnadt
åt allmänheten.
”Abstrahere” öfversättes med: ea se jüngere cogitations,
quœ re copnîata sunt L apparent. Här borde i st. f. apparent
stå viden tur, för att utmärka skenet, såsom motsats till verk-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
