Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte V (XXXII) - Notiser - Tyskland - Frankrike
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
406
ständig, utan städse. i förening med IKinesiska, såsom en: drabant till
detta Speak "Denna tredelning af” det Japanska skriftspråket har ett
motstycke + tredelningen af den Japanska FERRORAn en Sinto,
PERSER och Dsjuto.
- Årsdagen af Goethes födelse, den 28 Nl » har på ett högtid-
ligt sätt blifvit firad af hans födelsestad Frankfurt am Main. Redan
bittida på morgonen blef hans der SSR ’staty omlindad med blom-
sterfestoner, och på aftonen uppfördes å dervarande theater hans Egmont
med Beetbovens musik.
"Arabiska folksånger. I Stuttgart, der många goda arbeten lejon
pressen, har detta år äfven utkommit 4:sta delen af ett; kalladt ”Ha-
mäsa oder die ältesten arabischen Volkslieder, ibersetzt und erläutert
von F, Rächert:” Denna 4:sta del af nämnde för vänner af den Ara-
biska litteraturen och af folkpoesi i allmänbet välkomna arbete uppta-
ges af bjeltesånger och dödsqväden, båda slagen utmärkta genom sin
karakteristiska fysionomi af verklig folkpoesi, och båda i stark motsats
till det islamitiska Arabiens sednare poesi. Genom krigssångerna går. en
djerf, trotsig hjelteanda, sådan vi varsna dent. ex. i den nordiska hjelteål-
.derns dikter, och röja samma höga sjelfförtroende som i dessa. Öknens sjelf-
förnöjde, tappre son känner intet, som kommer upp mot hans eget värde,
följer ohämmadt sina lidelser, sin hämndlust, som af inga mildare seder
hålles tillbaka; dessa vilda drag i hans karakter jemnas på ett skönt sätt
af folkets rena oförderfvade natur, i hvilken drag af högsta ädelmod och
skarp sedlig instinkt, som ofta äges i högre grad af naturbarnet än af
civilisationens svaga och förslöade foster, framträda; bat och kärlek vexla
i mannens bröst; den sednare segrar och fredsropet förnimmes ofta i veka
ljud, som ändas med korta vishetsspråk från den erfarna ålderdomen.
Dödsqvädena äro rika på utgångspunkter till bedömmandeaf det forn-arabi-
ska. folklifvet. sÄS
Frankrike.
Franska: Akademien hade den 10 sistl. September sin årssamman-
komst, hvarvid utdelades prisbelöningar i vältalighet och historiska af-
handlingar samt de af Monthion stiftade belöningar för dygd. Hr de
Villemain förklarade i ett tal de anledningar, hvarpå Akademien grun-
dat sina beslut vid nämnde belöningars utdelande. Priset för vältalig-
het tilldömdes ett äreminne öfver Turgot, författadt af Hr Baudrillart,
med valspråk ur Voltaire: ”Il ne cherche le vrai que pour faire le bien.”
Tre medaljer af 35000 francs hvardera och två af 2000 fr. hvardera
tillerkändes följande arbeten, hvilka förklarades vara de nyttigaste: för
sederna: Des CÖreches, ou des moyens, de diminuer la misere en aug-
mentant la population, af Hr Marbeau; Conseils’ sur la direction des
salles Woasile, af M:lle Marie Carpentier; I y a des pauvres ä& Paris et
ailleurs af Fru Agenor de Gasparin; Etienne dela Boötie, ami de Mon-
taigne, étude sur la vie et ses ouvrages, af Hr Léon Feugére, Nou-
veaux essais d’histoire litteraire, af Hr Geruzez. Till de för det väl-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
