Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte VII (XXXIV) - Öfversikt af den nyaste Litteraturen - [42] Franska Revolutionens historia i sammandrag efter Thiers, af W. Tham; Napoleon, Konsulatets och Kejsardömets historia af Thiers, öfvers. - [43] Berättelse ur Svenska Historien af A. Fryxell; 13:de och 14:de delarne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
395
långt än kort. I sednare fallet fordras att urskilja det obe-:
tydliga från det verkligt vigtiga, och just deruti ligger en af
den historiska vetenskapens första fordringar. Hr Tham bar
emedlertid lyckats att i fyra små, åtminstone ej mycket stora.
häften, sammantränga hufvudsumman af originalet, som utgör
i en upplaga tio smärre, i en annan fyra digra oktavband.
Ått det: glänsande i stilen skulle till någon del gå förloradt,
var en gifven sak. En sammanprässad framställning närmar sig
gerna till torrhet, hvilket fel dock Hr Tham, som baft att
framställa ett rikt innehåll af stora tankar, öfverbufvud lyckats
att undvika. Här: var icke fråga om ett sådant sjelfständigt
bedömande af franska revolutionen, utan om en inledning till
Thiers’s historia om HRonsulatet och Napoleon. Det var detta
sednare, som skulle öfversättas, och till inledning kunde intet
bättre väljas, än förf:s egen behandling af srkidd bear-
betad i sammandrag. — Nappleörs stabia af Thiers är, så
vidt vi veta, ännu ej fullbordad. Den är skrifven temligen
hastigt, full af snille och historisk vältalighet. Men för att
bilda sig ett rätt begrepp om verldsbestormaren, skulle vi dock
råda hvar och en att i parallel med Thiers framställning äf-
ven taga kännedom af någon annan, helst af engelsk band och
med engelsk grundlighet författad. ; 8-—8.
[43] Berättelser ur Svenska Historien; Trettonde
och Fjortonde Delarne; Ronung Carl d. Elftes För-
myndare, till ungdomens tjenst utgifne af And. Fryxell.
Stockholm 1846.
Tvenne små delar af Hr Fryxells vidlyfliga verk: habe
åter framträdt och berättelsen dermed framskridit till den tid-
punkt i Sveriges historia, som kanske är den svåraste att rätt
behandla. Fryxell är den förste af Sveriges nyaste historie-
skrifvare, som gripit an: det svåra verket att skildra KH. Carl
d. 11:tes tidehvarf. Denna tid innehöll, likasom vår egen, en
slitning emellan motsatta åsigter; som upprörde folk och land
ända derhän, att statsförfattningen brast itu. Stånd kämpade
mot stånd, icke alltid med ridderliga vapen. Slutet blef, så-
» som det alltid blifvit i Sveriges historia, när stånden rest sig
emot hvarandra, att konungen framträdde såsom skiljedomare
och blef de stridande å ömse sidor öfvermägtig. En af de
mest genomgripande statsförändringar, som historien känner,
inträffade: en förändring, som ingrep i sjelfva eganderätten och
derigenom : omskapade sambäillaskieket för sekler, troligen för
alla tider. I afseende på regeringssättet blef förändringen öf-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
