Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte II - Öfversigt af den nyaste Litteraturen - [18] Svea, Folkkalender för år 1847 - [19] Hahn-Hahn, Ida. Två Fruar, Roman, fritt öfversatt och bearbetad af Författarinnan till Kusinerna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IOC
Af dessa egnar sig, enligt vår fisigf, det forsla vil for
fibdamålet, men det är behäftadt med ett fel, som gör de hi-
storiska underrättelserna nästan belt och kållet onyttiga. Des-
sa framställas nämligen utan allt både yttre och inre samman*
hang; grunden för ordningen har man tagit af den dag inom
ftvarje månad, då händelsen passerat, bvarigerroin blifvit en
följd, att t. ex. uppgiften om Riksrådet Ehrenpreos* födelse
161)2 följer omedelbart på underrättelsen derom, att Danskär-
ne år 1277 plundrat staden Skara, samt Carl v. Linnés död
1778 pä uppgiften, att är 1407 det varit en jordbäfning S
Sverige. Hvartill ett dylikt historiskt sammandrag skall kunna
tjena, är för Ref. ingen lätt sak alt utgrunda. — Samtliga de
Öfriga styckena äro läsvärda, äfven några med talang förfat-
tade, såsom man redan kunnat taga för afgjnrdt af de upp-
gifna namnen på de personer, som meddelat bidrag: boken,
om än den ieko är fullt lämplig för den större allmänheten,
är således fortjent af uppmärksamhet från cn annan in-
skränktare publik, hvars bifall vi förmode, att den redan till*
vunnit sig, ocb detta med så mycket större skäl, som priset,
med betraktande af de många litbografierna, är verkligen
billigt, N. o.
[19] Två Fruar, Roman af Grcfvioman låa Hahn-
Hahn. Fritt öfversatt och bearbetad af Förf. till Kosinerna.
Förra Delen. Jönköping, (ryckt hos J. Sandvall. 1846. 261
sidd. 12:o. (Pris: 1 R:dr 16 sk. Ekko.) Sednare Delen, fryckt
hos J. Sandvall. 1846. 272 sidd. 12:o, (Pris: 1 R:dr 16 sk» B.ko.)
Vi liafva här för oss en Roman af en bekant modern
Tysk författarinna. Denna Roman är fritt öfversatt ocb bear*
betad af den Svenska författarinnan till : "Kusinerna,” Berät-
telsens hlé grundar sig på det nu mera gamla themat: de o-
lyckliga fruarna. Vi lära i denna bok känna tvenne systrar,
hvilkas äktenskap misslyckas, eburu på olika sätt. Dessa da-
mer tillhöra la haute volée. Den ena har det missödet att
bli gift med en förnäm, nära till medelålder kommen äfven-
fyrare, hvilken i utlandet tömt och omstjelpt alla njutninggfs
bägare, en af omständigheterna, förmodligen ined anlagens bi-
träde, fulländad egoist, vacker och verldsktok; salongsbildad
Och ytlig« med vaksam egennytta uppfostrande sin unga, oer-
farna, förblindade hustru, som dock, med stora inneboende,
ehnru länge slumrande själsgåfvor, en gång vffïer honom ^f-
verhufvudet, sedan hon lärt sig tänka så klart, som hon kän-
de djupt, och kommer slutligen till ett fullkomligt förakt för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
