Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte III - Öfversikt öfver den nyaste Litteraturen - [9] Diplomatarium Norvegicum, Oldbreve til Kundskab om Norges indre og ydre forholde, sprog, slægter, sæder, lovgivning og rettegang i middelalderen. Samlede og udgivne af Chr. C. A. Lange og Carl R. Unger. Förste Samling. Förste Hefte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171
”Pbilippus, Baglernes Konge, forbyder AMorsdölerne- at hindre
Munkene i Hovedö i den rolige Besiddelse af den Lod i Gaar-
den Aspar paa Follo, som Kong de havde givet og Simon
Lagmand tildömt dem.
Efter Origin. p. Perg. med Levning af Seglet i norske Rigsarkiv.
3. udat . [1207—1247]. [Oslo].
Philippus konungr sender ollum Marsdolgns peim: er)
lydni villia vera vid oss . q . G. & sina Vm eighn ba &
uttvegh er Jngi . konungr . gaf til Hau. iejar om Peim er
ÅSpan beita a Folle. ser til miskunnar Pa er oss . saght at
Per have genget a meör kappe & agirnd & malghat pa eign
med rangyndum ok unyla sva . fyrir munkum j Hann
Nu hava Peir loghuunnitt eigknena sem Simun logh madr hevir
laog um skyrt . Nu ef OROr macdr verör sua diarie at hann
gerer beim nokot spial virki eda lan bum Peira . a gaurJum
e3a grindum e3a a Pui er til heivir leghet at forno ea nyiu
pa skall hann engo fyrir koma nema livi eöa limum ef ver
meghom na os « Walete.
Bagpaa med omtrent samtidig Haand:
Bref Philippus konungs um utvegbenn a Auspum.”
Arbetet, såsom ett helt, är ypperligt anordnadt, och vitt-
nar öfverallt om ospard födda och den största noggrannhet.
Våra lärde läsare skola utan tvifvel skynda att tillegna sig
detsamma. Hvad angår fortsättningen , anmärka utgifvarne:
”Fortsöettelsen af dette Hefte, hvis den udkommer, vil
indeholde Breve fra Unionen og ll henimod Midten af 16: :de
Aarhundrede. Lykkes det os eller Eftermwend at bringe Ar-
beidet til Ende, saaledes at et fuldstendigt OTSk Di-
plomatarium kommer i Stand, indeholdende samtlige trykte
og ulrykte, inden- og udenlandske Breve til ÖP ande om
Norges eldre Historie, vil det sandsynligvis komme til at ud-
gjöre 8—10 Bind, hvert paa 1000 å 121200 Breve.”
Norges regering och folk behböfva icke vår uppmuntran,
att understödja ett företag, så kärkommet för hvarje älskare
af det gamla Norden, så oundgängligt för hvarje forskare i
det gamla Norges språk och historia. En sådan frikostig upp-
muntran kan icke uteblifva. Hvad äro väl några giksdaden e-
mot landets minnen, landets ära? -— Måltte de redan så vål-
kände och utmärkte utgifvarne icke tröttna, icke dö, innan
de hafva virat äfven denna lager om sin egen och sitt fåder-
neslands panna! 2A
GEORGE STEPHENS. |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
