Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jfåk
«Jet att lärjungen, aedan han gjort bekantskap ned
grammatiken# elementer och tillika förvärfvat sig ett visst ordförråd,
måtte ega att tillgå lämpliga läseöfningar, har förf. bifogat an
läsebok, under benämningen Lectiones Iatinæ, som utgöres af
ett urval bland Aesopi Fabler, äfvensom af några andra smärre
Berättelser, och slutligen af en kort Romersk Historia, vid
hvars utarbetande förf. företrädesvis afsett språkets enlwlhet
och renbet; dessa i en läsebok för begynnare så högst vigtiga
egenskaper har förf. ock lyckats att i tillfredsställande mått
tilldela sitt arbete: språkets renhet måste man isynnerhet
kräfva af en läsebok i detta språk, då afven de i detsamma
mest hemmastadde nyare skribenter, en Mnretus m. A,
emellanåt förbrutit sig deremot, hvadan en lärare hör så mycket
som möjligt söka att hos sina lärjungar inskärpa endast
sådana ord och ordforbindelser, som hos godkända författare
förekomma, alldenstund den phraseologi, som det nnga sinnet
en gång lärt sig anse såsom ett mönster, ständigt kommer
att utgöra en norm för gossens behandling af språket: eft
sådan varsamhet vid latinska ordförrådets användning hafva
vi äfven med tillfredsställelse funnit i Hr R:s bok; likväl kan
den nid. I4& använda öfverskriften Historia Romana gifva en
strängare purist anledning till anmärkning, dä, såsom bekant
är, detta uttryck betecknar en på Romerska språket skrifven
historia, ej, såsom förf. tydligen menat, en historia om Rom
(res Romanæ, historia rernm Romanarum). Boken afslntaa
med tre ordregister, af hvilka det första innefattar en hjelp*
reda vid tolkuing och resolution af läseboken, det andra är
étt slags liber memorialis, och det tredje är inrättadt att
Begagnas vid 8kriföfningarne, hvilka bestå af lätta satser,
isynnerhet ämnade att begagnas på sjelfva lärorummet, för att
pröfva, huruvida lärjungen förstår att tillämpa den gifna
regeln. De hafva fått sin plats endast inom syntaxen, ock
icke, så som hos Kühner, redan inom formläran, emedan,
enligt förf:s åsigt, lärjungen bör med någorlunda säkerhet känna
ordens höjning, innan skriftliga eller muntliga öfningar af
detta alag kunna med fördel företagas. Boken är såledea
ämnad att för begynnaren utgöra på en gång Grammatik»
Läsebok, Ordbok och, i någon mån, Skriföfningar.
Alldenstund det härmedelst anmälda arbetet ur ett
sammandrag af förf:s större grammatik, med ringa, om ens
några förändringar, så gälla derom samma anmärkningar, som’
ref. i en vidlyftigare recension af dét större arbete); i denna*
tidskrifts 57:e häfte framställt, hvartill vi derföre f& hänvisa,
tillika erinrande, att hvarje grammatik förfat tare för den
ety–mologiska délen med fördel kan rådfråga Ruddimanns rik-’-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
