Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte IX - Styffe, C. G. Nordamerikansk Litteratur. Emerson’s ”Representative men” - Napoleon, Verldsmannen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stikere; Montaigue, skeptikern; Shakspears skalden; Na-
poleon, verldsmannen; och Goethe, skriftställaren. De
bilda tillsammans ett porträttgalleri af märkvärdig art; äfven
der vi ej fullt mäkta att igenkänna alla de särskilda dragen,
måste vi beundra den säkra och kraftiga arm som fört pen-
seln,, och den storsinnade frihet från smink och falska NN
som utmärker målningen.
Det kan ej vara likgiltigt för det gamla Europa att se
huru dess heroers gestalter bryta sig i linserna af ett ameri-
kanskt öga. Äfven England och Frankrike följa med spändt
. deltagande Nordamerikas litterära företeelser. Äfven Oss må-
ste de intressera i en icke ringa grad, och det är på denna
grund som vi här nedanföre i öfversättning meddela våra lä-
.sare en bild ur det ifrågavarande galleriet, kanske den märk=
ligaste af hela samlingen.
rtettaeaene
”Napoleon . Verldsmannen.
Ibland nittonde århundradets utmärkta personligheter är
Bonaparte utan all fråga den vidtbekantaste och den mäkti-
gaste, och grunden till hans storhet ligger i den trohet, hvar-
med han uttrycker den art af tro, öfvertygelse, och prak-
tiska syften, som tillhör massan af handlande och civiliserade
menniskor. Det är Swedenborgs theori, att hvarje organ ut-
göres af likartade partiklar, eller, såsom det stundom uttryc-
kes, att hvarje helt består af lika beskaffade delar: det vill säga
att lungorna äro sammansatta af oändligt små lungor, lefvern
af oändligt små lefrar, en böna af oändligt små bönor, och
så vidare. Om enligt denna” analogi någon menniska skulle
befinnas hos sig förena hela massors energier och lynnen, om
Napoleon är Protkriko, om Napoleon är Europa, så kommer
detta: deraf, att folket som han beherrskar är små Napoleoner.
1 vårt samhälle är det en stående kamp mellan de kon-
servativa och de demokratiska klasserna, emellan dem som
hafva gjort sin lycka, och de unga och fattiga som ännu hafva
att göra den: mellan det döda arbetets intressen — det vill
säga arbetet de af händer, som redan länge legat stilla i sina
grafvar, hvilket arbete nu är begrafvet i statspapper, i jord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
