- Project Runeberg -  Freya fra de syv øer /
193

(1933) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Thorvald Thorgersen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Freya fra de syv øer. En fortelling om grunt vann - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

193

i sin plettfrie hvite uniform, bøset Schultz sig ut over
hakkebrettet; han fant spørsmålet pussig og så med
et smil ned i Heemskirks båt, mens han svarte —
i den elskverdigste tone han kunde få til med den
vakre stemmen sin: «Kaptein Allen er oppe 1
huset, sir.» Men han skiftet uttrykk i en fart, da løit-
nanten kvitterte for underretningen med et olmt:
«Hvad fanden er det De flirer av ?»

Han blev stående og se efter Heemskirk, og så ham
gå i land og la merke til at han ikke gikk op til huset,
men derimot skrittet avsted på en annen sti som gikk
innover øen.

Martret av sitt begjær gikk hollenderen videre og
traff gamle Nelson (eller Nielsen) ved tørringsskurene,
flittig optatt med å inspisere folkene som håndterte
tobakksavlingen hans; den var ikke stor, men kvali-
teten var utmerket. Nelson var 1 riktig godt humør;
men Heemskirk gjorde snart ende på hans uskyl-
dige glede. Han satte sig ned ved siden av gam-
lingen og begynte å snakke for ham. Han valgte
sine ord med omhu, og det lyktes ham da også snart
å bringe Nelson til å svede av skjult nervøsitet.
Det var skrekkelige ord om «myndighetene». Gamle
Nelson forsøkte å forsvare sig selv. Han handlet med
de engelske, men det var bare, fordi han måtte bli
varene sine kvitt på en eller annen måte. Han var
så fredelig i sin tale som det bare var mulig, men nett-
op dette lot til å irritere Heemskirk, som hadde
arbeidet sig op i en tilstand av andpusten forbitrelse.

«Og denne Allen er den verste av dem alle sam-
men,» brummet han. «Deres spesielle venn, ikke
sant? De trekker jo engelskmenn hit i Alokkevis.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Aug 20 00:36:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/freya/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free